Agustina: 0:09

Bienvenidos al podcast de Dreaming Spanish, un podcast semanal para estudiantes de español. Para que vos puedas entender, vamos a hablar de una forma un poco más lenta, un poco más despacio, pero si pensás que este nivel no es bueno para vos y que necesitas algo más avanzado o algo más simple, puedes ir a la web de Dreaming Spanish, donde vas a encontrar un montón de vídeos de diferentes niveles y temas, y seguro que vas a encontrar algo perfecto para vos. Yo soy Agustina de Argentina, y hoy tengo una invitada muy, pero muy especial que nos va a ayudar a planear un viaje a Colombia. Hoy estoy con Shell. Hola, shell, hola hola hola.

Agustina: 1:09

Bueno, estamos acá con Shell, que vive en Cartagena, colombia, y hoy vamos a tener una conversación muy interesante. Porque? porque Shell me va a ayudar a planear un viaje? ¿no? Me va a dar esas recomendaciones que solo los nativos tienen para realmente visitar y disfrutar Cartagena? ¿no, sí, es correcto, muy bien. Bueno, quiero empezar con que vos nos des como un pequeño resumen ¿no? De qué es Cartagena Cartagena de Indias y dónde está en Colombia y cuáles son los mayores atractivos. ¿no, ¿por qué querríamos visitar Cartagena? ¿Por qué querríamos?

Shelcin: 2:04

visitar Cartagena. Bueno, cartagena es una de las ciudades más turísticas de Colombia, por su historia, básicamente, y su contraste, porque Colombia tiene Colombia. Cartagena tiene una parte que es como la más histórica, tradicional, con esta arquitectura española flores, muchos colores, y justo al lado hay una zona de playas, edificio, fiestas o sea. Es un contraste que a la gente le gusta mucho Y aquí a las personas les encanta venir a las playas y, bueno, por lo que mencioné anteriormente, las fiestas les gustan mucho, las fiestas. Entonces, sí, cartagena es una ciudad para venir a relajarse, a ver el atardecer la playa, caminar un poco por las calles antiguas y aprender de la historia de la ciudad Básicamente, un resumen ahí.

Agustina: 3:23

Muy bien, muy bien, bueno, perfecto. Yo estuve investigando un poco sobre Cartagena y, bueno, podríamos decir que Colombia en general tiene un clima interesante ¿no?

Shelcin: 3:53

Sí, sé que por ejemplo en la capital, en Bogotá, hace mucho frío, a veces que está lloviendo todo el tiempo. ¿no Está como en una parte de la ciudad más alta, más arriba? Sí, y hace mucho frío ahí, pero alrededor de Bogotá ya no hace tanto frío. Bogotá es interesante, pero no vamos a hablar de Bogotá.

Agustina: 4:17

Lo dejamos para otro episodio.

Shelcin: 4:20

Sí.

Agustina: 4:20

Pero vi que Cartagena tiene como un clima en temperatura. ¿no? La verdad es que el calor es como bastante estable, ¿no? Durante el año.

Shelcin: 4:34

Sí, bueno, estable, Todo el año hace calor. Todo el año, más o menos en como junio y julio, hace más calor. Entonces, sí, sí, es estable, siempre hace calor. Y digamos que junio y julio son el verano en el calor, son meses muy, muy calientes. Pero bueno en junio vienen muchos turistas también.

Agustina: 5:29

Cartagena y encontré que mucha gente dice que es bueno visitar entre enero y marzo porque hay menos lluvias, hay menos humedad y que la temperatura no es como tan tan fuerte, no hace tanto calor¿. Vos estás de acuerdo con esto o crees que hay otra época del año mejor?

Shelcin: 5:55

A ver, creo que sí, estoy de acuerdo, porque en enero, bueno, depende de qué tipo de turista seas, si te molesta o no te molesta que haya mucha gente en todos lugares. En todos lugares, de hecho, el nombre completo de la ciudad es Cartagena, distrito turístico, no Cartagena de Indias, distrito turístico y cultural. Así aparece en todos lados. Entonces es muy turístico? yo diría que sí, de enero a marzo es una, son buenos meses, sobre todo porque la mayoría de turistas vienen en diciembre. Entonces ya, de enero a marzo es como, no es temporada tan alta, no hay tanta gente y sí, está un poquito más fresquito, un poquito más fresquito, un poquito más fresquito, pero sigue haciendo calor o sea del calor.

Agustina: 6:52

No te podés escapar.

Shelcin: 6:54

No, en Cartagena vas a tener calor sí, sí, sí, a menos que no sé quizá te gusta el calor, te gusta la playa, el sol, entonces está muy bien. Pero sí, calor todo el año, a mí no me gusta, a ti te gusta el calor, agustina?

Agustina: 7:20

A ver. A mí me gusta el sol. Me gustan los días largos? ¿no, acá que tenemos estaciones como bien marcadas? en verano los días son mucho más largos que en invierno? ¿no Se hace de?

Agustina: 7:37

día a las 6 y se hace de noche a las 10, y me encanta. Pero el calor en sí no, ¿a las 10? claro vos estás cerca del Ecuador, entonces claro para vos debe ser similar, ¿no? como todo el año? pero para nosotros en enero sí, se hace de día a las no sé 5 o 6, se hace de noche a las 10 y en julio se hace de día a las no sé 5 o 6, se hace de noche a las 10 y en julio se hace de día a las 7 y media y se hace de noche a las 5 y media. Entonces hay mucha diferencia, pero me gusta eso, me gusta el sol. Ahora, el calor en sí no, no, podría vivir en un lugar en donde hace calor todo el año.

Shelcin: 8:27

Yo tampoco, pero aquí estoy pero es que yo ahora mírenme, mírenme cómo estoy vestida, estoy en, estoy con un aire acondicionado y eso intento estar aquí porque no me gusta el calor, calor, el sol. Yo no salgo casi, o sea, me gusta estar en casa. Entonces no salgo tanto a pasear. Cartagena es una ciudad bonita y no puedo disfrutarlo porque hace mucho calor y no voy a salir. Si hace calor yo salgo. Yo salgo como de 5 en adelante, 5 pm, 6 por allá, cuando ya no hay sol, porque aquí sí oscurece, empieza a oscurecer como a las 5 más o menos, por ahí ya baja el sol ¿Y de cuánto calor?

Agustina: 9:22

de cuánto calor estamos hablando, como en grados, ¿no?

Shelcin: 9:28

Unos 37 grados¿ Tanto calor. Bueno sí.

Agustina: 9:35

Uy, estoy sufriendo 37 grados Celsius. que bueno para la gente que usa Fahrenheit, serían unos 120, más o menos. Sí, entre 116 y 120 Fahrenheit, más o menos. Difícil eso, ¿eh Es duro.

Shelcin: 9:54

Bueno, la verdad que sí.

Agustina: 9:56

Sáquenme de aquí. Bueno, ya venía a Buenos Aires, shell. ¿hace frío? Mira, ahora estamos en primavera, ahora tenemos unos 25, pero en invierno, sí, en invierno tenés 5 grados, 10 grados, ya va ¿Cómo que en primavera?

Shelcin: 10:19

Claro, ¿la primavera no es en enero, febrero, marzo?

Agustina: 10:25

No es lo opuesto al hemisferio norte, o sea, vos estás en hemisferio norte, vos tenés invierno de diciembre a marzo, para nosotros es verano. Vos tenés primavera de marzo a junio, que para nosotros es otoño. Vos tenés invierno de junio a septiembre, que para nosotros es. Vos tenés verano, nosotros tenemos invierno. Y ahora que estamos en octubre, de septiembre a diciembre, ustedes tienen otoño, nosotros tenemos primavera.

Shelcin: 10:57

Bueno, yo respondiendo que sí y aquí no hay estaciones, Claro eso.

Agustina: 11:03

Por ahí también eso te dificulta, ¿no? Porque es como que todo el año es igual.

Shelcin: 11:09

Sí, es verdad, Pero los días de verano, que son. Sí, creo que junio, julio, agosto sí hace más calor. Ahí, sí, ¿no. Ahí el verano presente, Los demás no Claro.

Agustina: 11:26

Y una pregunta para ir a Cartagena. Difícil de responder esto, pero ¿cuánto tiempo? Por ejemplo, si voy un fin de semana, ¿crees que es muy poco?

Shelcin: 11:40

Un fin a ver depende.

Agustina: 11:43

Como tres días.

Shelcin: 11:45

Depende de qué tipo de turista seas. Yo los divido en tres tipos. Primero, el turista que viene a aprender de historia, cultura, y eso. El segundo tipo de turista es quien viene a ver edificios, arquitectura, calles, a caminar. Y el tercero siento que vienen a hacer actividades extremas les gusta la naturaleza y eso, ah bueno. Y la cuarta que son los que vienen a de fiesta, a estar de fiesta, tomar Esas cosas.

Agustina: 12:27

Tú cuál eres De esos y probablemente así como más de arquitectura, más de como caminar y ver, como el sentimiento así de la ciudad, como cómo me siento en la parte histórica, cómo me siento en la parte más moderna, un día ir a la playa, pero sí, más por ese estilo, me parece.

Shelcin: 12:51

Bueno, bueno, pienso que un fin de semana o unos tres días, sí, sí, te alcanzan. Creo que sí, es que la parte más turística es un barrio, una zona que no es tan grande, Es muy bonita, pero es pequeña. La caminas en un día, en una tarde conoces todo el centro. Te tomas fotos en todos los lugares.

Agustina: 13:18

Muy importante.

Shelcin: 13:20

Y cuando termines puedes ir a la parte de la playa con los edificios, la parte moderna, digamos. Sí, creo que un fin de semana bien basta?

Agustina: 13:34

Y si una persona quiere hacer todo como no sé, aprender de la historia, ver los barrios salir de fiesta, ¿cuánto tiempo recomiendas como? para, tener la experiencia cartagena full completa.

Shelcin: 13:48

Uy, no lo sé Como una semana pienso. Depende de qué tanto estás dispuesto a hacer. Sí Una semana pienso, bueno válido, me gusta.

Agustina: 14:06

Y estuve viendo un poco de dónde alojarse, ¿no, como en qué parte quedarse, y vi como dos partes principales La ciudad amurallada, ¿no? Que sería como si no entiendo mal la parte más antigua.

Shelcin: 14:24

Correcto, esa es la más turística.

Agustina: 14:27

Claro Vi como opciones en la ciudad amurallada, que también son más baratas, o si no vi opciones en Boca Grande, que es la parte como moderna de la playa. ¿no, sí, correcto? ¿Y qué opinas? ¿Dónde dirías que es mejor alojarse?

Shelcin: 14:48

Bueno, ambas zonas son caras. Yo bueno, depende también de qué tipo de moneda tengas tú, porque si vienes a Cartagena con dólares, pues bueno una habitación cara acá no es caro para ti. Pero yo recomendaría quizá Boca Grande puede ser la zona de los edificios, porque sales del edificio y ya tienes por todos lados restaurantes, bares. Tienes la playa súper cerca, solo tienes que salir, caminas un minuto y ya estás en la playa. Tienes todo muy cerca.

Agustina: 15:31

La verdad Diría que Boca Grande Bien y en Boca Grande vi que hay muchos hoteles caros, digamos hoteles de renombre como Intercontinental Hilton, todo eso. Pero ¿vos pensás que hay otras opciones? Por ejemplo, no sé ¿hay algún apartamento tipo Airbnb en esa zona, ¿o si vas a esa zona, es sí o sí un hotel de cadena, un hotel caro?

Shelcin: 16:02

de cadena, un hotel caro no hay. Hay demasiados Airbnb, muchos, muchos por todas las zonas. La zona turística Boca Grande. Hay otra zona también que es la zona de Castillo. Está al lado de Boca Grande, que a lo mejor no da con la playa principal, que creo que es la de Boca Grande, pero si es una buena zona, no es tan turística, es igual que Boca Grande, pero sí es un poco más residencial, como haya un poquito más calmado. Se me olvidó la pregunta, sí, hay Airbnbs en todas partes.

Agustina: 16:47

Ok, bien, entonces ¿recomendás tener en cuenta la zona cerca del castillo, que es algo así como un Boca Grande, pero un poco más tranquilo y probablemente un poco más barato? Sí, correcto, sí, sí.

Shelcin: 17:02

Castillo es igualito que Boca Grande, es lo mismo. Digo castillo, pero es porque así se llama. El barrio Se llama castillo, la zona se llama castillo, no porque haya un castillo. Sí igualito, igual que Boca Grande, pero un poco más residencial Y también hay playa. Es lo mismo.

Agustina: 17:26

Bien, poca grande, pero un poco más residencial, y también hay playa. Es lo mismo Bien ¿Y?

Shelcin: 17:39

tenés idea de precios, como más o menos que se puede esperar de una noche de alojamiento ¿Una noche en hotel o en Airbnbs?

Shelcin: 17:47

Ambas como para comparar. Bueno, es que va a depender del hotel. Pero pues sí los hoteles son mucho más caros que un Airbnb A ver habitaciones de hotel, es difícil decirlo porque no he estado en un hotel en mi ciudad, pero sí investigué para un video y creo que, si es que depende del hotel, unos no sé 300 mil pesos colombianos, que son como 8 dólares, 8 no perdón, Que son como ¿8 dólares?

Agustina: 18:27

8? No perdón ¿80? Sí, ¿80 dólares, más o menos 8, dios mío, me voy, me voy, me voy a Colombia. ¿cómo que 8 dólares?

Shelcin: 18:40

No espera, espera 9. Perdón, noventa, Dios mío, estoy tonta.

Agustina: 18:49

noventa, unos noventa dólares, sí o sea unos noventa cien dólares por una habitación en un hotel.

Shelcin: 18:58

Bien, sí, en un hotel, un hotel, un hotel piquis, un hotel, un hotel, un hotel piquis, un hotel. Bien, ok, ok. ¿y cómo se compara eso con un Airbnb? Una noche serían unos 170 mil pesos, que son unos 40 dólares.

Agustina: 19:29

Ok, bien, Entonces, bien, bien, casi la mitad digamos.

Shelcin: 19:36

Sí, si los hoteles son mucho más caros. Si tienen buffet incluido, servicio de limpieza de que piscina. Todo eso van sumando Y si es un hotel que está enfrente de la playa. Esos son los precios, más o menos por una habitación.

Agustina: 19:55

Bien bueno, no es un destino demasiado caro, la verdad. Dentro de todo, tener un Airbnb por unos 40 dólares es un precio razonable, me parece, para los estándares de turismo internacional. Obviamente depende, ¿no? No es lo mismo para un argentino que para un estadounidense? Ya, digamos que para un estadounidense, o mayoría de los países europeos, nada es muy barato.

Shelcin: 20:25

sí, la verdad que sí bien para ellos bien para ellos nosotras latinoamericanas sí, para para mí una noche 160.000, 180.000, me lo pienso.

Agustina: 20:45

Sí, sí, sí, sí, bueno, bien Y ya si hablamos de las actividades. Yo estuve investigando y vi que, bueno, mucha gente obviamente recomienda visitar la ciudad amurallada. ¿qué opinas de la ciudad amurallada? ¿Crees que vale la pena Tenés algún como consejo no De qué hacer dentro? Qué ver?

Shelcin: 21:14

Sí, claro, a ver la ciudad amurallada, es la zona más turística. La zona, la ciudad amurallada, tiene una muralla que cubre toda la zona, todo el centro. Y sí, básicamente es la zona más turística, ahí es donde está la mayor concentración de turistas. Sí, bueno, es un lugar al que vas a caminar a ver la muralla, ver el atardecer, y en esa zona hay un montón de de restaurantes, de bares, también otras cositas, no sé. Puedes hacer, por ejemplo, actividades como alquilar una bicicleta, un, un coso de esos como un monopatín no sé cómo se le dice Sí, monopatín.

Shelcin: 22:06

Para poder pasear por todo el centro o por toda la ciudad amurallada.

Agustina: 22:12

Sí, esas son las actividades que se pueden hacer ahí Bien, y es más que nada como caminar y ver, Ver apreciar. Claro, ¿y hay algún museo como de la historia dentro de la ciudad?

Shelcin: 22:30

sí, dentro de esa zona también hay museos. Hay de pronto el museo del oro, museo de chocolate, creo que también había. Hay varios museos de esmeraldas, museo por también de historia, de objetos históricos. Hay una cosa hay un lugar de tortura que usaban las personas de la iglesia para torturar a los herejes o las personas que no practicaban el cristianismo. Como tal, es muy curioso ver el pasado de la ciudad, ¿no, toda su historia Muy interesante, muy interesante. Pero sí, hay museos dentro de la zona. ¿te gustan los museos?

Agustina: 23:36

Sí, depende cuáles, Igual ¿eh Hay como ¿Viste el típico museo que vas y es todo texto. Esos los od odio porque es como para leer, leo en mi casa. Pero pero sí, sí, me gustan los museos y me llama la atención el museo del oro que es el oro que se robaron los españoles, ¿no?

Shelcin: 24:03

no, el que se les olvidó llevar. Ah ok, es como El que nos dejaron. Uy, esos españoles Almandré, pablo, no, no, increíble. Cada vez que les menciono el oro, me dicen bueno, aquí estoy con mi oro, aquí detrás. Ay no, no, no.

Agustina: 24:25

Bueno, o sea que el museo del oro básicamente hay oro que dejaron los españoles que no se llevaron.

Shelcin: 24:34

Son museos pequeños, los que están dentro de la ciudad amurallada. La ciudad amurallada no son de esos museos tipo que entras y es como el techo está súper alto y es una cosa increíble muy grande. No todos son pequeños, son locaciones pequeñas y son más que todo, como hay muchos objetos en, como estantes dentro de un cristal, y tú vas ahí a ver los objetos. No es una cosa así de ¡uh¡, wow, ¡fantástico. Ah, también hay un museo de arte para ir a ver pinturas.

Agustina: 25:19

Mira, mira Y me llamó la atención, el museo del chocolate. ¿Qué onda eso Me gusta.

Shelcin: 25:28

Bueno, es un lugar al que vas y te enseñan primero cómo se hace el chocolate, el cultivo de chocolate en Colombia, te muestran dulces de chocolate y también hay una pequeña tienda donde puedes comprar cosas de chocolate, aunque creo que ahora hay otro museo de chocolate, otro nuevo que pusieron, pero no está en el centro, no está en una zona turística.

Agustina: 25:58

Sí, así que Colombia mira. yo generalmente, cuando pienso en Colombia, pienso en café, pero no tanto en cacao o en chocolate. ¿Tienen mucho ¿Mucho cacao? Claro, Bueno, en Colombia sí mucho ¿Y tienen mucha cultura como de consumir chocolate o no tanto.

Shelcin: 26:23

No, no, no, Café, café, más que todo.

Agustina: 26:28

Ok, bueno, bien Bueno, entonces, la ciudad amurallada es una visita obligada. Hay que ir, claro, claro. Y otro lugar que escuché es el barrio Getsemani ¿Getsemani, no sé cómo se dice.

Shelcin: 26:43

Getsemani¿. Qué onda ese barriosemani?

Agustina: 26:44

no sé cómo se dice Getsemani. ¿qué onda ese barrio? Contanos un poco.

Shelcin: 26:49

Bueno, ese barrio es similar a la ciudad amurallada, al centro histórico. Es similar, pero no tiene una muralla, no está dentro de una muralla, no está dentro de una muralla Y este barrio o esta zona es más como, más feliz, más alegre. Ahí hay más bares, más lugares para ir de fiesta Y las calles están decoradas con cosas de colores, ¿cómo se dice? guirnaldas. Sí, sí, sí, sí, ese barrio es como más decorado y el centro tiene más energía, más vibra, sí, como más vibra fiestera, algo así ok, sí, sí.

Shelcin: 27:43

Pero es muy similar al centro.

Agustina: 27:46

Ok, entonces mantiene como los colores y la arquitectura, pero tal vez con una onda más joven, más así de salir, de escuchar música, de tomar algo.

Shelcin: 28:00

Sí, de hecho en Getsemaní hay una plaza que se llama Plaza de la Trinidad. Es como una iglesia que está en el centro de una plaza muy grande Y ahí todas las noches muchas personas van a hablar entre ellas. Hay presentaciones de baile y de canto en esa plaza casi todos los días y también hay muchos locales de comida. Entonces va mucha gente, mucha gente ahí a escuchar la música, a hablar.

Agustina: 28:39

Sí, sí, me gusta, o sea que es una buena opción, como para hacer algo a la tarde-noche, ¿no?

Shelcin: 28:45

Sí.

Agustina: 28:46

Ok, bien, Bueno, me gusta, me parece interesante. Y otro lugar que escuché nombrar es el castillo de San Felipe. ¿puede ser?

Shelcin: 29:00

Sí, el castillo. Qué onda? ¿quién es San?

Agustina: 29:03

Felipe? y por qué tenía un castillo. ¿qué onda? ¿quién es San Felipe? y por qué tenía un castillo?

Shelcin: 29:10

el castillo de San Felipe. Sí, es uno de los puntos turísticos de la ciudad. Es bueno un castillo que construyeron los españoles? bueno, no, lo no lo construyeron. Ellos pusieron a esclavos negros a construir el castillo para defenderse en sus batallas con otras personas claro lo mandaron a construir, ahí está es un castillo de defensa, básicamente con murales y cañones ¿Y qué está cerca del agua?

Agustina: 29:51

como para defenderse de las personas que venían en barco.

Shelcin: 29:55

No, no está cerca, de hecho está un poco. un poco bueno, está antes de llegar a la zona turística, un poquito lejos del agua, pero sí llama la atención, es muy grande cuando pasas lo ves, y desde el centro de Cartagena, desde la ciudad amurallada o desde Boca Grande, es fácil de llegar al castillo.

Agustina: 30:26

¿puedes ir caminando o tenés que ir en auto? ¿Cómo es para trasladarse, para moverse hasta él?

Shelcin: 30:35

Sí, desde el centro puedes ir caminando al castillo Llegas en no sé 15 minutos. No está tan lejos, o 10 minutos?

Agustina: 30:46

ok, bien, entonces está dentro, digamos, de Cartagena. No es algo como que te tienes que desviar para verlo. Es una atracción fácil de acceder bien correcto, sí algo importante que no pregunté antes es el castillo o los museos de los que hablamos. ¿Qué onda las entradas? ¿Es caro? ¿Hay que pagar? ¿Es gratis? ¿Cómo es eso?

Shelcin: 31:16

Fíjate que nunca he ido al castillo de San Felipe, ¿está bien, felipe? nunca he ido. No sé cuánto cuesta. Yo creo que la entrada estará en unos 5 dólares, unos 20 mil pesos como mucho, y creo que siempre el último sábado del mes o el último viernes del mes, un último día del mes, la entrada es gratis al castillo.

Agustina: 31:48

Hay que buscarlo, eso ¿eh Es para tener en cuenta.

Shelcin: 31:52

Y otros museos también tienen días donde están abiertos al público, pero las entradas son muy baratas, muy baratas, la verdad. Al menos para ustedes.

Agustina: 32:07

Para los turistas?

Shelcin: 32:09

Sí para nosotros también No es algo así muy caro. Yo diría que es porque los cartageneros, las personas que viven aquí, no tienen mucho esa cultura de ir a museos. Entonces, claro, para incentivarlos, para motivarlos a ir a los museos, las entradas son muy económicas.

Agustina: 32:31

Bien, bueno, perfecto, entonces, ¿va todo bien? en ese sentido Es un destino accesible no solo en el alojamiento, sino también en las actividades y en la comida también.

Shelcin: 32:47

La comida es muy rica. A mí me encanta la comida.

Agustina: 32:52

Sí.

Shelcin: 32:52

Bien¿.

Agustina: 32:53

Recomendás algún restaurante en particular o alguna comida en particular, como bueno, si vienen a Cartagena, ¿tienen que comer? qué?

Shelcin: 33:05

Patacones, obvio Patacones, con una mojarra frita con un poco de limón, con sal y pimienta arriba, y que los patacones tengan forma de casco con cóctel de camarón dentro, dios mío, qué rico. De casco con cóctel de camarón dentro, dios mío, qué rico.

Agustina: 33:27

Sí, bueno, vas a tener que explicar porque no te entendimos nada. ¿Qué es un patacón? ¿Qué es una mojarra?

Shelcin: 33:35

A ver, bueno, a ver, los patacones es plátano frito pero así aplastado y se hace como sí como una arepa, como una arepa de patacón. pero entonces le puedes dar formas.

Agustina: 33:53

Ok, entonces es como plátano pisado, como hecho, como una pasta frito y que queda con una forma que puede ser forma de casco, como decís vos, como un bowl.

Shelcin: 34:05

Sí, lo puedes hacer así como si fuera unos mini canastitos y dentro le pones salsas, lo que tú quieras Aquí le ponen mucho camarones. Los camarones son deliciosos ¿Y la mojarra?

Agustina: 34:20

qué es La mojarra? es un pez. Es un pez también frito como en mojarra.

Shelcin: 34:23

qué es La mojarra? es un pez. Es un pez También frito. Coman mojarra frita.

Agustina: 34:29

Ok bien, entonces decís que si vas a Cartagena tenés que comer eso.

Shelcin: 34:35

Sí, y una limonada de mango ¡Uh, qué rico, eso me gustó.

Agustina: 34:40

Sí, sí¿.

Shelcin: 34:41

La hay en Argentina.

Agustina: 34:43

En Argentina tenemos mucha limonada de limón. obviamente Tenemos limonada con menta y jengibre.

Shelcin: 34:52

Es muy común eso.

Agustina: 34:55

Y tenemos a veces limonada con frutilla que ustedes dicen fresa Sí, pero de mango no, porque acá, al no ser un país tropical, no tenemos mucho mango, no es una fruta común acá¿.

Shelcin: 35:11

Y tienen limonada de coco.

Agustina: 35:14

No, tampoco tenemos coco, porque no somos tropicales.

Shelcin: 35:18

La limonada de coco es increíble y la de mango superior Uy aparte le ponen como si fuera una michelada. Le ponen, sal así alrededor del vaso con limón.

Agustina: 35:31

Ok, qué rico, No, no qué delicia, qué delicia. Bien, bueno, me gustó, ¿eh, La de la limonada de mango. La considero ok, bien y bueno. Ya terminando, digamos en cuanto a playas, vi como un debate, ¿no? de cuál es mejor, si la playa de Boca Grande o la playa de La Boquilla?

Shelcin: 35:56

¿puede ser bueno, las playas, sí, sí, hay un debate, pero no es tanto un debate. Pero no es tanto un debate Es que las playas de la boquilla son un poco más como fuertes. Aquí se le dice que el mar es más picado, es más peligroso que las de Boca Grande, por alguna razón, no sé.

Agustina: 36:27

Ok, entonces el mar en la boquilla tiene más movimiento, más olas?

Shelcin: 36:34

Sí, sí, sí, ok, bien, y las de Boca Grande son más turísticas, mucha más gente, y el mar siento que está más calmado. Ok, m más tranquilo, claro.

Agustina: 36:48

Entonces, como para relajarse o tal vez para venir con niños, lo mejor es Boca Grande.

Shelcin: 36:56

Y si sos más aventurero, que querés algo con menos turismo, más natural, digamos La Boquilla. Yo, a ver, yo recomiendo las playas de Castillo. Ok, el barrio que mencioné antes, que se parece a Boca Grande, pero no es tan turístico. Lo mismo. Las playas, al no ser igual de turísticas que las de Boca Grande, tienen menos gente y yo pienso que son más bonitas. Tienen una ¿Sabes Tipo como en Miami. Uy, la comparación aquí, En Miami está la playa, luego hay una zona enorme de arena y luego sí, está, como no sé, la carretera, los edificios.

Agustina: 37:42

Claro, son playas muy anchas. Hay mucha distancia del agua al final de la playa en Boca Grande.

Shelcin: 37:53

Uy, Boca Grande era muy raro, porque estaba la playa unos metros de arena y ahí estaba de inmediato la carretera. La playa estaba muy cerca, pero ahora ya hicieron como reparaciones. Hicieron una construcción en la playa que hace que tenga más zona de esa, que sea más ancha y más segura para las personas Y que no se inunde tanto la ciudad, que no se llene tanto de agua porque el agua de la playa llueve, se mete en la carretera Porque estaba muy cerca. Ahora ya están haciendo algo al respecto.

Agustina: 38:38

Ok, pero eso en las playas de Castillo no pasa.

Shelcin: 38:43

No, no, no no. Ok bien Porque, como te digo, está la playa lejos, está muy ancha y hay una zona. Esa zona es muy buena porque ahí puedes jugar al voleibol, fútbol, puedes hacer actividades en esa zona que no puedes en otro lugar.

Agustina: 39:04

Ok, Pero sí Bien, yo creo que entonces la revelación de este episodio fue castillo, ¿no?

Shelcin: 39:12

para, alojarse salir a la playa.

Agustina: 39:15

Bien bueno, y está interesante, porque yo, cuando busqué, cuando hice mi research ¿no, mi investigación la verdad es que no escuché a nadie hablando de esa zona no, pero bueno, bueno, muy bien siento la verdad que aprendí mucho, que tengo muchas herramientas ahora para para, visitar Cartagena. Así que, bueno, igual yo, obviamente que Airbnb no tengo que pagar porque voy a dormir en tu casa, ¿no?

Shelcin: 39:48

Bueno, claro, igual ni va a venir, porque no le gusta el calor, no, pero puede ser.

Agustina: 39:56

¿eh, Yo te juro que no lo descarto. no, digo que no Bueno. Bueno Shell ¿alguna otra cosa que quieras agregar? ¿Algo más para decir ¿O damos por finalizado el episodio de hoy?

Shelcin: 40:12

Nada que es una ciudad muy bonita y que tengan cuidado si vienen, porque es bonita pero puede ser peligrosa, ojo.

Agustina: 40:21

Ok, bien Entonces, precauciones de seguridad ¿Qué recomiendas? Qué tipo de cuidados hay que tener?

Shelcin: 40:42

seguras, o sea puedes sacar el celular en el centro, en Getsemaní, en Boca Grande y en Castillo. Ahí está bien, pero si quieres ir, mientras más te alejas de esa zona corres riesgo de un robo. Podría ser sí, sí, entonces mucho cuidado y manténganse en zonas seguras muy bien perfecto, bueno, excelente.

Agustina: 41:07

Entonces, mucho cuidado y manténganse en zonas seguras. Muy bien perfecto, bueno, excelente. Así que chicos ya saben si quieren visitar Cartagena. Ya tienen un montón de consejos, tienen muchos tips. Así que muchas gracias, shell, por tu ayuda, que la aprecio mucho.

Agustina: 41:24

De nada por tu ayuda, que la aprecio mucho. De nada. Bueno, chicos, muchas gracias por escuchar este episodio del podcast de Dreaming Spanish. En Dreaming Spanish, nosotros pensamos que la mejor forma de aprender un idioma es con contenido que sea justo para tu nivel. En la web de Dreaming Spanish pueden encontrar muchísimos miles de videos de diferentes temas y de muchos niveles, y lo mejor es que nuestros usuarios puntuaron estos videos según el nivel, así que sabes que cuando Dreaming Spanish te recomienda un vídeo, es justo para vos. Además, nos aseguramos de cubrir un montón de temas súper interesantes y en la web podés filtrar los vídeos para encontrar uno que sea interesante para vos. Así que visita dreamingspanishcom para seguir aprendiendo con nosotros Y si te gustó este episodio, si te gusta el podcast, no te olvides de dejar una reseña en Spotify o en Apple Podcasts. Esto nos va a ayudar muchísimo a llegar a otras personas, a llegar a otros estudiantes como vos. Bueno, eso es todo por este episodio. Esperamos que les haya gustado y nos vemos la semana que viene. ¡chao, chao, ¡chao.