Agustina: 0:09

Hola a todos y bienvenidos a otro episodio del podcast de Dreaming Spanish, un podcast semanal para personas que aprenden español. Acá, hispanohablantes de diferentes países, hablamos sobre todo tipo de temas, y siempre utilizando un español más comprensible, hablando de una forma un poco más lenta y clara para que ustedes puedan comprender y seguir la conversación. Pero si este nivel no es perfecto para ustedes, si necesitan algo un poco más avanzado, más complejo, más rápido, o si necesitan algo un poco más simple, no se preocupen. Todo eso lo encuentran en nuestra web dreamingspanish.com, donde hay miles de videos desde nivel superprincipiante hasta avanzado. Yo soy Agustina de Argentina.

Natalia: 1:20

Y yo soy Natalia de Colombia, y como siempre, Agus, un placer estar aquí contigo en este podcast conversando sobre diferentes temas.

Agustina: 1:31

Así es, es un gusto y hoy vamos con un tema diferente. Traemos algo distinto. Algo que yo descubrí en parte gracias a este episodio, ¿no? Como investigando el tema para hablar en el podcast. Y ese algo, ese tema, son los dump phones.

Natalia: 1:59

O teléfonos tontos, podríamos llamarlo así.

Agustina: 2:04

Podríamos, podríamos. Si queremos traducirlo, podemos decir en español teléfonos tontos. Y si son como yo que no sabían mucho del tema, probablemente se estén preguntando, Agustina, ¿qué es un Damphone? ¿Qué es un teléfono tonto? Nati, ¿querés contarnos un poco?

Natalia: 2:30

Bueno, los teléfonos tontos, me imagino yo, porque tampoco sabía sobre el aumento de este tema, son todo lo opuesto a esto que tengo aquí en mi mano, que es un teléfono inteligente. Quiere decir, son teléfonos que sirven solamente para llamadas y mensajes de texto, ¿correcto, Agus?

Agustina: 2:57

Claro. Digamos que son lo opuesto a un smartphone, ¿no? Y son teléfonos móviles, son celulares, que son muy simples, muy parecidos a los que usábamos hace unos 15 años, hace unos 20 años, antes de la llegada de los smartphones. Obviamente tienen llamadas, tienen SMS, tienen una pantalla chica que generalmente no es táctil, no es una touchscreen, no tienen redes sociales, no tienen aplicaciones modernas. Algunos tienen Bluetooth, pero no mucho más. Y bueno, tienen una batería que te puede durar muchos días, porque, claro, el uso que se le da al teléfono es muy limitado. Son así muy simples, muy resistentes. Imagínate un teléfono de los 2000, bueno, algo de ese estilo.

Natalia: 4:03

Yo tuve un teléfono así, por supuesto, cuando era una niña, tenía un Nokia 1100, que era. El Nokia 1100. Sí, sí, eso, 1100-1100, que era que tenía un jueguito que era la culebrita, ¿te acuerdas? Que era como que iba la serpiente y tenía que comerse unos puntitos, iba creciendo. Qué divertidos tiempos.

Agustina: 4:30

Divertidísimos. Sí, además, por favor, el Nokia 1100 es una máquina. Yo creo que le pasas por arriba con un camión y no se rompe.

Natalia: 4:42

Sí, totalmente. Wow. Y entonces está aumentando el uso de estos teléfonos en tiempos recientes. La gente está queriendo volver al teléfono tonto por miles de razones. Una de ellas pienso yo que es lo adictos que estamos literalmente a nuestros teléfonos inteligentes. Creo que muchas personas quieren hacer una desintoxicación de lo que nos ha causado el uso constante de estos teléfonos.

Agustina: 5:20

Sí, así es. Esta moda, digamos, esta tendencia es algo relativamente nuevo y que se ve más que nada en Estados Unidos o en algunos países de Europa. La verdad es que no sé voz Nati, pero yo acá todavía no la vi, como no conozco a nadie ni escuché de nadie que se haya comprado un teléfono tonto.

Natalia: 5:49

No, aquí en Colombia tampoco es común esta tendencia en estos momentos. Sin embargo, tengo un conocido que hasta hace muy poco usaba un Nokia 11.000 porque él lo llamaba como rebeldía de la tecnología. Él decía: No quiero unirme al consumismo masivo, quiero seguir con estos hábitos de otros tiempos, pero muy rápidamente tuvo que desistir de su plan porque no es sostenible. No sé qué tan sostenible es realmente en estos tiempos en los que todo lo tenemos aquí, nuestro trabajo, nuestros contactos, nuestras direcciones, nuestro GPS, absolutamente todo está aquí. No sé, él, mi amigo, o bueno, mi conocido, no pudo continuar con su teléfono tonto y tuvo que migrar al teléfono inteligente.

Agustina: 6:54

Sí, sí, es que, bueno, justamente el objetivo, como vos decías, de usar un teléfono tonto es luchar con esta adicción que tenemos al celular, recuperar la productividad, recuperar el tiempo libre. Esa es la idea. Pero, como bien decís vos, hoy en día vivimos a través del celular. Y no solo desde un punto de vista malo de las redes sociales, de la pérdida de tiempo y de la adicción, sino también desde un punto de vista de productividad, logística, vida cotidiana, lo tenemos todo. Empecemos con el tema de las billeteras virtuales, ¿no? Apple Pay, Google Pay, etc. Muchas veces, muchos países para tomar el transporte público, ya no se hace con una tarjeta física, sino que se hace con tu teléfono, con tu dispositivo móvil. Todas las aplicaciones de bancos, ¿no? Todo lo que es finanzas no es solo redes sociales, es también aspectos de la vida cotidiana, de la vida adulta, que ahora se manejan sí o sí con un teléfono. Anda parte no se podría hacer con un teléfono tonto.

Natalia: 8:25

Totalmente. Algo que me pone a pensar mucho, más allá de las billeteras virtuales y todas las cosas que tenemos en el teléfono. Algo que me llama mucho la atención es los mapas, es decir, el GPS. ¿Cómo voy a ubicarme? Sabes? O sea, claro, tienes que sacar el mapa físico y ver dónde está esto, dónde está lo otro, pero nosotras no crecimos así. Entonces es muy complicado volverse a adaptar a este tipo de cosas, ¿no?

Agustina: 9:00

Es verdad, es verdad. La verdad es que muchas veces no pensamos en lo mucho que nos sirve Google Maps. Ni siquiera solamente para ubicarse, sino también para encontrar cosas, ¿no? A veces estamos en un lugar y decimos, uy, qué ganas de tomar un helado, ¿no? Y entonces en Google Maps ponemos heladería. Y gracias a eso podemos ver todas las heladerías que están cerca y cómo llegar a ellas. Es como que todo esto es verdad. No se puede hacer sin un teléfono y es muy útil. No lo había pensado, Nati.

Natalia: 9:43

No, tantas cosas, tantas cosas. Bueno, a mí la idea de un teléfono tonto y de migrar a un teléfono tonto me parece bastante romántica. Me trae cierta nostalgia. A una parte de mí le encantaría volver al Nokia 1100, desconectarse de las redes sociales and conectarse con el momento presente, con el here and now. Me encantaría que, por ejemplo, my sobrino, who tiene dos años, pudiera crecer sin un teléfono inteligente anda vivir una infancia llena de juego in los parques, in the calles, and not the time conectado al teléfono. Me encanta esa idea, la romantizo. Digo, qué bonito que él pudiera vivir algo así, pero al mismo tiempo me parece insostenible. Y más con los avances tan grandes de tecnología que hay en estos momentos en los que ni siquiera podemos imaginar lo que viene a nivel de tecnología.

Agustina: 10:56

Sí, para mí también algo que me pregunto yo es esta gente que dice, ay, me compro un Damphone, me compro un teléfono tonto, ¿realmente puede mantener ese estilo de vida en donde no hay distracciones y bla bla bla? Porque hoy en día esto está presente más allá del teléfono. Ejemplo, tenemos las computadoras, obviamente, que son portátiles, te las llevas a cualquier lado y te podés hacer casi lo mismo que con un teléfono. Tenés los iPads, las tablets, tenés también los relojes inteligentes. Hasta tenés los autos, porque hay autos con una pantalla enorme en los que podés ver YouTube y podés usar las redes sociales. Y entonces digo, sí, tal vez te compraste un teléfono tonto. Pero realmente dejás de lado todas las redes sociales y todo, teniendo tantas opciones, lo veo difícil.

Natalia: 12:05

Sí, y que tanto el hecho de comprar un teléfono tonto va a ser sostenible y tienes que mantener tu teléfono inteligente, entonces es más consumismo, porque ahora tengo dos teléfonos en vez de un teléfono. No sé si eso aumentará el consumismo que ya estamos teniendo. No sé qué piensas.

Agustina: 12:30

Claro, es que algo curioso que no dijimos es que la mayoría de esta gente que se compra un teléfono tonto mantiene el anterior. No es que lo cambian, sino que tienen ambos y se supone que durante el día usan el teléfono tonto. Pero claro, al final decís: te compraste otro teléfono, tenés dos, gastaste más plata, estás más pendiente porque tenés dos teléfonos, y es como que la solución anticonsumo termina siendo súper irónica porque estás consumiendo más.

Natalia: 13:11

Claro, estás comprando más y más cosas. Entonces la solución se vuelve otro problema, ¿no? Aumenta.

Agustina: 13:22

Y también creo que depende de dónde parte, ¿no? Porque si vos me decís tu amigo, que literalmente, tu conocido, que es como una iniciativa de él que hace años que se quedó con el teléfono viejo porque no quiere usar uno nuevo, ok, tiene sentido. Pero yo creo que en este caso, ¿no? Gran parte de esto es una moda, es una tendencia, ¿no? Como que ahora ser minimalista digital es un branding, es una forma de. Es una personalidad, un aspecto de la personalidad que podés mostrar ante el mundo. Y creo que en gran parte, como todas las modas, viene por justamente querer aparentar, querer encajar, querer dar cierta imagen, pero no necesariamente viene por un cambio profundo, deseado, de decir me quiero desconectar. Algunos sí, pero cuando ya se hace una moda masiva.

Natalia: 14:26

Sí, sí. El problema es que entonces todos vamos a querer tener el teléfono tonto para aparentar que estamos en rebeldía digital o este tipo de cosas. Entonces, yo también pienso que tiene que partir de un genuino deseo de desintoxicarte un poco de todo lo que está pasando aquí, de tanta información. Y entonces, así creo que sí tiene mucho sentido. No sé si es sostenible, pero creo que sí tiene mucho sentido porque el uso constante de teléfonos inteligentes nos ha arruinado la concentración, la memoria, la capacidad de tener creatividad, de pensar por nosotros mismos. Como todo, tiene muchos pros y muchos contras. Entonces, si tu deseo de tener un teléfono tonto, parte de querer dejar eso a un lado y desintoxicarte, creo que puede ser una muy buena opción.

Agustina: 15:29

Sí, pero ¿sabes qué pienso yo también? Que no es necesario. Como ese es mi principal pensamiento en torno a todo este tema. Y es que no es necesario, porque vos podés tener un smartphone y podés no tener redes sociales. O sea, tan simple como. Autocontrol. Exacto. Es tan simple como directamente no descargártelas o no crearte un perfil. Por ejemplo, Andrés, Andrés no tiene redes sociales y tiene un smartphone, ¿no? O incluso no hay que llegar al extremo de decir ni siquiera tengo redes sociales. Podés tenerlas y tener límites. Por ejemplo, no tener notificaciones activadas, tener un límite de tiempo que vos podés pasar en cada aplicación por día. Entonces, hay formas de controlar esta adicción, hay formas de manejar cómo usas el celular y cómo afecta tu vida sin tener que caer en una moda de consumo y comprar más cosas, creo yo.

Natalia: 16:44

Sí, yo creo también, creo en el autocontrol y creo que podemos ponerle un límite al uso de las redes sociales, al uso de constante y frenético del teléfono. Pero bueno, también me imagino que hay muchas personas que quieren entrar en esta tendencia porque quieren ser minimalistas, no tener demasiadas pertenencias, quedarse solo con su teléfono tonto. Yo creo que habrá miles de razones por las que las personas querrían hacer esto, ¿no? No solamente limitar el uso de redes sociales o de todas las aplicaciones.

Agustina: 17:29

Sí, sí, pero también pienso que en cierta forma, viste, que el mundo evoluciona, ¿no? La vida cambia, la tecnología avanza y el que no se adapta se queda atrás. Y eso no quiere decir que vos tengas que ser adicto al celular y usarlo para absolutamente todo, pero es una herramienta que en muchos casos es necesaria. Por ejemplo, como te digo, para transporte público o para transporte, ¿no? Hoy en día, en muchos lugares, los taxis casi no existen. Lo de parar un taxi con la mano ya no se ve. Y muchas veces para moverte necesitas pedir un taxi a través de la aplicación del taxi, o pedir un Uber o un Didi. En muchos restaurantes desde la pandemia no tienen menú físico. O sea, hay que escanear un QR.

Natalia: 18:28

Sí, sí, total. Es que es impresionante. De hecho, por eso digo que me parece romántico, porque incluso ya no se usa mucho llamar a las personas, no? Envías un audio or a WhatsApp or unto corto, but ya no se usa tanto el hecho de tomar el telefone andar a las personas andar su voz andar a llamar prolongada in el tiempo. Andere romántico el hecho de I tengo un telefone like in los viejos, in los que nos podemos llamar, andar. Romántico.

Agustina: 19:11

Yo creo que también sería un gran ejercicio para la memoria, porque yo me acuerdo que cuando yo era chica, yo me acordaba los teléfonos anders, no? Hoy en día no me acuerdo nada. O sea, me acuerdo del teléfono de mis papás, el mío, el de mi abuela, las direcciones de ellos, y nada más. Viste cuando decís, no, no, no, yo antes me acordaba el teléfono de la heladería para llamar y pedir helado, ¿no?

Natalia: 19:44

La pizzería, sí, total, te aprendías. Los números de tus mejores amigas para llamarlas, todo.

Agustina: 19:52

Y hasta para transporte público, tipo, la gente antes se sabía qué colectivo se tomaba, no colectivo es el autobús, qué colectivo se tomaba, cómo era el número y el color, y qué se subían y se bajaban en tal parada, y de ahí caminar. Y hoy en día siento que para muchas de esas cosas, incluso caminos, lugares a los que vamos frecuentemente, lo tenemos que buscar, como que ya no nos acordamos.

Natalia: 20:22

Total. And we perdido la interacción con la gente, ¿no? Antes in a un viaje, no te quedaba más que preguntarle a la persona, oye, dónde está la iglesia, donde está el banco, okay, the instructions are derecho, the issue, a derecha. Now it's what we have in the telephone, and we have the necessity to interactuate with the person, and it's much the interaction.

Agustina: 21:00

And no looks, looks like googlees, enough to pregnant almost or al camaradero what the plato? No, no, no, lo buscas en internet.

Natalia: 21:50

Y bueno, ¿tú crees que podrías estar un mes con un teléfono tonto, solo con el teléfono tonto? Te quitan tu teléfono inteligente, ¿cómo crees que llevarías eso? ¿Cómo lo harías?

Agustina: 22:07

O sea, poder sí, porque se puede, pero creo que no me gustaría nada, ¿eh? Creo que. Yo creo que la abstinencia me pegaría, me afectaría. Siento que a veces me aburriría, tal vez, porque hay muchas cosas entretenidas que hago, y siento que tendría muchos desafíos en el día a día. Muchos que probablemente ni me imagino, ¿no? Porque no los puedo pensar hasta que te pasan. Así que bueno, si lo tengo que hacer, sí lo haría, ¿no? No me voy a morir, pero no me gustaría mucho. No lo elegiría. ¿Y vos?

Natalia: 22:50

Me gusta la idea, porque yo soy muy romántica, entonces me parece romántico un teléfono tonto por unos días y llamar a menos de los más cercanos.

Agustina: 23:05

Un mes lo dijiste, Natalia.

Natalia: 23:10

Sí, sí, yo creo que lo haría. Sería una decision muy consciente y tendría que organizar muchas cosas, traer la enciclopedia, el directorio, el diccionario, el mapa. Uy, Uber. Yo tomo Uber todos los días. Me tocaría salir andar el taxi in the calle, como in los viejos tiempos. Bueno, sería un cambio total de vida. Total. 360.

Agustina: 23:41

Increíble, no? Sí, sí. No sé, yo personalmente no lo veo necesario. Yo creo que al menos por ahora, teniendo un teléfono inteligente y tomando ciertas medidas, ciertas decisiones, se puede manejar, ¿no? Como la adicción y los efectos negativos. Por ahora pienso eso. De hecho, creo que fuimos nosotras que hablamos de ese tema en un episodio. O lo hablé con Andrés. ¿Qué? De la adicción al celular.

Natalia: 24:17

No, conmigo no fue, pero estoy 100% de acuerdo en que estamos adictos. O sea, tú misma lo dijiste ahorita que la abstinencia es que realmente se siente la abstinencia. Es impresionante.

Agustina: 24:31

Sí, sí, sí, sí. No, entonces lo debo haber hablado con Andrés. Perdón por la confusión, chicos, pero recuerden que hace más de un año y medio que todas las semanas sale un episodio, no? Se puede prestar a confusión.

Natalia: 24:47

Agustina, recuerden que soy muy productiva y que hago muchos videos.

Agustina: 24:53

No, pero pueden verlo, pueden buscarlo en episodios anteriores del podcast, que sí, hemos tocado el tema de la adicción al celular, hemos tocado el tema de la productividad. La verdad es que tenemos bastantes episodios con diferentes profesores hablando de todo esto. Y bueno, y de paso también hay que mencionar que la tecnología no es solo mala, también se puede usar para cosas buenas. Y una de las cosas buenas es esta: es usarla para aprender, no na ti.

Natalia: 25:29

Totalmente. Así que, bueno, nos encantaría que ustedes nos dijeran en los comentarios qué piensan del aumento del uso de teléfonos tontos, les gustaría algo así, lo harían, entrarían en esta tendencia, ya están en esta tendencia, nunca estarán en esta tendencia. Déjenos en los comentarios todo lo que piensan.

Agustina: 25:56

Así es, así es. Y recuerden que en nuestra web dreamingspanish.com van a encontrar miles de videos and pueden usar la tecnología para algo bueno, para algo productivo que ayuda a su crecimiento personal porque pueden aprender un nuevo idioma con nosotros. Tenemos videos de todo tipo de temas, tenemos videos culturales sobre, por ejemplo, los platos de diferentes países, las comidas típicas de países como República Dominicana. Tenemos videos contando la historia de países como la serie de Pablo contando la historia de España. Tenemos un montón de juegos, tenemos un montón de desafíos. La verdad es que hay un poco de todo, y por un lado van a estar aprendiendo español, por el otro van a estar aprendiendo sobre otras culturas, otros mundos, y es una buena forma de invertir su tiempo usando la tecnología. Así que ya saben, dreamingspanish.com. Y además, si les gustó este episodio y si les gusta el podcast, no se olviden de dejarnos una reseña en Spotify o en Apple Podcasts. Bueno Nati, llegamos al fin de este episodio.

Natalia: 27:24

Muchísimas gracias, Agus, por esta conversación y gracias a ustedes por ver. Nos vemos muy pronto. Nos vemos. Chao, chao. Chao, chao.