Learning Spanish Through Real Stories

Agustina 0:00

Hola a todos y bienvenidos a otro episodio del podcast de Dreaming Spanish, un podcast para personas que aprenden español. En este podcast diferentes profesores de distintos países hispanohablantes tenemos conversaciones sobre todo tipo de temas, pero siempre de una forma un poco más lenta y simple para que ustedes puedan comprender y seguir la conversación. Pero si este nivel no es perfecto para vos y necesitas algo un poquito más avanzado o algo un poquito más simple, no te preocupes. Podés ir a nuestra web, DreamingSpanish.com, donde vas a encontrar miles de videos en español comprensible desde nivel súper principiante hasta avanzado. Yo soy Agustina de Argentina.

Andres 1:21

Y yo soy Andrés de España.

Agustina 1:24

Y hoy estamos acá para reírnos de nuestras experiencias. Hoy estamos acá para contar algunas anécdotas un poco graciosas sobre... cómo estuvimos enfermos, cómo nos enfermamos en el extranjero, en otros países.

Andres 1:52

Así es. Y tú viajas mucho. Viajas mucho. Has estado en muchísimos países, Agustina. ¿Cuántos países, podrías decirlo?

Agustina 2:03

Ahora 90.

Andres 2:05

90. 90. 90 países. ¿Ha estado en 90 países, incluyendo el

Agustina 2:13

tuyo? Sí. Lo cuento, lo cuento, porque estuve acá.

Andres 2:20

Vale. Has estado en 90 países. ¿Y en cuántos te has enfermado?

Agustina 2:27

No muchos, la verdad, ¿eh? O sea, enfermarme en serio, como seriamente, en uno solo. Después tener así como molestias, ¿no? Como diferentes cosas pequeñas sí tuve en más, la verdad. Pero así como enfermarme seriamente solamente en uno. Así que bien.

Andres 2:57

Ni tan mal, ni tan mal. Para todo lo que viajas está muy bien. Porque enfermarse en el extranjero y enfrentarte a un sistema de salud que no es el tuyo y en un idioma que no es el tuyo puede ser una experiencia bastante... No sé cómo decirlo. ¿Angustiosa?

Agustina 3:24

Sí, una experiencia tal vez estresante, ¿no? Difícil. Eh... Sí, sí. Digamos que ya estar enfermo no es algo lindo y cuando uno está enfermo uno quiere estar cómodo en su casa, con sus cosas y con las cosas que uno conoce, ¿no? Lo que uno es familiar y cuando estás en el extranjero es todo nuevo, todo más complicado, entonces no es ideal.

Andres 4:02

Claro.

Traveling and Getting Sick Abroad

Andres 4:03

Y bueno, para que el público seguramente se estará preguntando un poquito cuáles van a ser las principales experiencias de las que vamos a hablar aquí. Y... no es un spoiler, las comentaremos más tranquilos, pero para que ya vayan teniendo una idea, para que ya vayan sabiendo hasta qué punto nos ha cogido fuera de casa la enfermedad, decir, bueno, ¿dónde te cogió a ti, Agustina?

Agustina 4:39

Yo estuve enferma en Polinesia francesa.

Andres 4:40

Había algún lugar más aislado para enfermar.

Agustina 4:46

No, no, no, completamente remoto, en el medio de la nada, literalmente. ¿Y vos, Andrés, dónde te enfermaste?

Andres 4:55

Me enfermé en China.

Agustina 4:59

No, no,

Andres 5:00

parece un chiste.

Agustina 5:03

Sí.

Andres 5:04

Además, que no me enfermé en todo el año y me enfermo cuando llego a China. Muy bien, muy bien. Y en mi caso fue una gripe, la H1N1, la gripe aviar. Una gripe... que fue muy fuerte en mi caso porque era una variante, sabes que las gripes tienen variantes, una nueva para la que yo no tenía muchas defensas. Mi cuerpo nunca había estado en contacto con ese virus. ¿Y tú, de qué te enfermaste, Agustina?

Agustina 5:47

Yo tuve dengue. Para los que no sepan, el dengue es una enfermedad transmitida por un mosquito. Es un virus que lo transmiten los mosquitos en lugares calurosos o tropicales. Y es algo así como una gripe, pero puede ser más complicado que una gripe.

Andres 6:12

Sí, puede ser. De hecho, como te coja mal de salud, puede ser letal. Sí,

Agustina 6:20

puede ser mortal el dengue, pero bueno, yo no me morí, como pueden ver. Así que lo cuento en un podcast. Sí. Pero bueno, a ver, ¿querés empezar con la mía o con la tuya?

Andres 6:35

Podemos empezar con la del dengue.

Agustina 6:39

Bueno, acaba la historia.

Andres 6:41

Cuéntame un poco también los síntomas.

Agustina 6:45

Claro, bueno, la cosa es así.

Dengue: A Delirious Fever in Moorea

Agustina 6:47

Yo me fui a Polinesia Francesa, que es un grupo de islas muy hermosas que están en el medio del Océano Pacífico, básicamente. literalmente en el medio de la nada, para volar tuve que volar de Buenos Aires a Santiago de Chile, de Santiago de Chile a Rapanui, la isla de Pascua, y de la isla de Pascua a Tahití, que es la capital de Polinesia francesa. Y está literalmente en el medio de la nada.

Andres 7:24

No hay Uber directo.

Agustina 7:28

No, no, no, no. Bueno, nada, llegué, todo bien, todo muy lindo. Estuve unos días en Tahití. Y después me fui a Morea, otra isla que vas con un ferry. Y obviamente, claro, en Tahití, la capital, hay muchas más cosas. Es una ciudad mucho más desarrollada. En Morea, digamos que no hay mucho. Hermoso lugar para enfermarte, ¿no? Sí. ¿Y cómo fue esto? Bueno, yo la verdad es que estaba normal, estaba lo más bien. Un día me fui a dormir y lo próximo que yo me acuerdo es que me desperté en el medio de la noche con una fiebre delirante. Esa fiebre que te hace soñar cualquier cosa. Que no entendés si estás despierto, estás dormido. Yo me desperté y tenía toda la cama caliente, todo el cuerpo transpirado, toda sudada. Tenía mucha sed y no entendía nada. Pero yo me desperté y dije... hay algo que está mal. Cagué. Yo dije, cagué. No sé, como que intenté fingir demencia, intenté flashear y decir, no pasa nada, pero por dentro, en el momento que yo me desperté, en el medio de la noche, así, yo dije, acá hay algo que no está bien. Pero estaba tan... tan fuera de mí, tan en una, la fiebre era tan fuerte que yo me levanté, fui caminando hasta el baño, me acuerdo como si fuera el día de hoy, fui caminando hasta el baño, hice pis, me tiré agua en la cara, tomé mucha agua, tipo me tomé como cinco vasos de agua y me fui a dormir de nuevo. No sé, esa fue mi reacción. Y bueno, al otro día a la mañana, mi papá me despierta, estaba con mi papá, y yo le dije, me estoy muriendo. Básicamente le dije, pa, me siento muy mal, me desperté a la noche delirando. a la mañana estaba un poco mejor la verdad no tenía tanta fiebre pero inmediatamente yo me di cuenta que no estaba normal y que no era algo normal porque sentía el cuerpo raro me dolían las articulaciones y me acuerdo que lo que más me sorprendió y lo que me hizo darme cuenta que era algo serio es que me toqué el cuello y tenía un ganglio súper inflamado Un

Andres 10:37

ganglio son estas como... bulto que te sale detrás del cuello que es tus defensas

Agustina 10:45

exacto

Andres 10:47

este bulto que salen aquí en el cuello cuando te enfermas

Agustina 10:51

los ganglios que están en el cuello en las axilas también y se inflaman cuando tenés algo en tu cuerpo y tu cuerpo está tratando de defenderse y yo lo toqué y dije mira el ganglio que tengo era enorme y dije no, acá hay algo raro Así que bueno, ahí empezó la misión de contactarnos con el seguro médico.

Travel Insurance and a Doctor's Visit in French

Andres 11:22

Claro, porque tú siempre viajas con un seguro médico.

Agustina 11:26

Sí, sí. En ese momento, ¿cómo era? ¿Cómo se llama? ¿Cómo es? Ay, se me fue.

Andres 11:36

No

Agustina 11:36

sé. ¿Cómo es el más famoso?

Andres 11:38

Ni idea. Tampoco hay que hacer publicidad aquí a

Agustina 11:42

nadie. No, no, no le voy a hacer publicidad. No sé si es publicidad lo que voy a decir. No sé si es bueno o malo. Publicidad positiva o

Andres 11:55

negativa. Si es malo, puedes decirlo.

Agustina 11:58

No, bueno, creo que era Aziscard, sí. Bueno, fue muy complicado. Yo tengo que agradecer mucho a mi papá porque la verdad es que se encargó de casi todo él porque yo me sentía muy mal. O sea, yo estaba en la cama mal y no estaba como para ponerme a llamar por teléfono o investigar nada. Y bueno, la verdad es que él... Sí, se puso, como decimos en Argentina, se puso la 10, como se puso la camiseta del jugador número 10, del mejor jugador, y se encargó de prácticamente todo. Recuerdo que tenía problemas él para llamar desde Polinesia Francesa, entonces la llamó a mi mamá, allá era, en Argentina era, no sé, las 3 de la mañana, y mi mamá tipo, bueno, bueno, está bien, así que estaban entre mi papá en Polinesia Francesa y mi mamá en Buenos Aires, llamando y tratando de solucionar el tema y ver qué hacíamos. Pero bueno, al final me terminaron diciendo que fuera a un centro médico que estaba ahí en la isla esa misma tarde. Así que fue bastante rápido dentro de todo. Por suerte nosotros teníamos auto, así que pudimos ir al centro médico. Y bueno, ahí cuando llegué también fue raro. Obviamente ellos hablan francés en Polinesia francesa. Yo en ese momento hablaba francés, pero no tanto como ahora. Era bastante más básico mi francés. Pero bueno, era útil porque aunque la doctora intentaba hablar inglés había cosas que ella no sabía en inglés entonces por ahí las decía en francés y así nos entendíamos y bueno me mandó a hacer exámenes de sangre de orina Me tomó la fiebre, me revisó los pulmones, ¿no? Como lo típico. Te ocultan,

Andres 14:11

te ponen así, ¿no? En el pecho para

Agustina 14:14

escuchar. Exacto, sí, sí, sí. Y me dijo, bueno, voy a mandar en el examen de sangre que te testeen para dengue. Y me dijo, yo no creo que sea dengue porque te veo bien para el dengue, pero igual lo voy a mandar. Y me dijo, mientras tanto, si te duele, toma paracetamol, porque el ibuprofeno, justamente, hay ciertas enfermedades, cuando hay riesgo de hemorragias, de sangrar, nunca se toma ibuprofeno, porque el ibuprofeno hace que la sangre sea más ligera. Más

Andres 14:53

líquida, no coagula, entonces las heridas no se cierran.

Agustina 14:58

Exactamente. Así que me dijo, toma paracetamol, cualquier cosa, listo, y bueno al otro día yo ya me sentía mejor igual la verdad tuve suerte, no fue tan malo estaba con fiebre y estaba adentro, me dijo no te expongas al sol, no salgas al sol, como cuídate pero ya al otro día estaba bastante mejor y me tenía que tomar un ferry a otra isla y estaba por subirme al ferry y me acuerdo me llegó por mail el resultado y lo abro, dengue positivo.

A Positive Dengue Test and Fear of Internal Bleeding

Agustina 15:36

Y me acuerdo que lo miro a mi papá y le digo, tengo dengue. Y me dice, no, ¿y ahora qué hacemos? Me imagino a tu padre. No. No, no, literal como, no, ¿y ahora qué hacemos? Pasa que, a ver, ¿en España es famoso el dengue? ¿Se habla del dengue?

Andres 15:59

No,

Agustina 16:01

no. Nada. Acá en Argentina, en verano sí... Y como no es tan normal como en otros países más tropicales, la gente lo tiene como algo muy peligroso. O sea, en general en Argentina es como que tenemos esa idea del dengue como, che, es muy peligroso. Entonces, cuando le dije a mi papá eso, mi papá, claro, con la concepción, con el pensamiento argentino del dengue, dijo, che, ¿qué hacemos? Porque esto es grave. Eh... Llegamos a la otra isla, llamamos también al seguro, me mandan a un hospital, ahí fui al hospital y ahí me explicaron que no se puede hacer nada porque es un virus. Me dijeron que tenía que tener cuidado con el tema de hemorragias internas porque cuando el dengue se complica podés tener sangrado adentro del cuerpo y esa es la mayor complicación, pero que me veían bien. Bien, yo no tenía demasiada fiebre ni dolor ni nada. Y nada, me dijeron que tome paracetamol y que haga reposo. Y que para volver en avión tenía que ir dos días antes de viajar. Tenía que ir al hospital a chequearme. Porque, claro, vos pensá en el vuelo desde Tahití a...

The Flight with No Emergency Landing Option

Agustina 17:30

¿Cómo es esto? A Isla de Pascua.

Andres 17:32

Sí, a Rapa Nui y otra vez.

Agustina 17:35

Sí, es uno de los pocos vuelos en el mundo que se llama vuelo de no retorno. Y eso quiere decir que no hay aeropuertos de desvío. de alternativas porque está en el medio de la nada y tipo durante la primera mitad de la ruta si hay cualquier problema se vuelve al aeropuerto de origen de donde saliste y durante la segunda mitad de la ruta tenés que llegar a destino no tenés otra opción entonces como en ese vuelo no había otra opción si yo tenía una hemorragia interna un sangrado interno en el avión básicamente me morí Entonces me dijeron que tenía que volver al hotel unos días antes de viajar para que me hagan un chequeo general y me dijeran si estaba apta para poder subirme a ese vuelo o si me tenía que quedar más días en Polinesia Francesa. Pero, spoiler, fui, estuvo todo bien y me volví a mi casa. Y esa fue mi historia del dengue.

Traveling Solo, eSIMs, and Having Support

Andres 18:45

Madre mía, imagínate que te llega a pillar sola.

Agustina 18:49

No, terrible.

Andres 18:50

Terrible, terrible.

Agustina 18:53

Yo eso lo pienso mucho, ¿no? Cuando uno viaja solo, estás completamente solo con cualquier problema que tengas. Eso es realmente el lado negativo de viajar solo.

Andres 19:07

Sí, que puede ser un problema. Siempre es bueno tener amigos o algo al lugar al que vas.

Agustina 19:14

Alguien, alguna forma de... sí, alguien que te pueda dar una mano si te pasa cualquier cosa. Y

Andres 19:23

muy importante, tener un móvil con una buena eSIM o algo así. Porque yo no lo tenía.

Agustina 19:35

Es que encima vos te fuiste a China y China es un país que a mí me encanta pero es muy complicado para viajar como extranjero, ¿no?

China: Influenza A and Catching the Flu on the Plane

Andres 19:44

Sí, es muy complicado. China es un país muy complicado para ponerse malo, pero bueno, yo tengo la ventaja de que mi pareja es de allí, su madre, estábamos en casa de su madre, ¿no? Entonces, yo me he cogido gripe muchas veces en mi vida, muchas, pero nunca me había cogido una gripe tan bestia.

Agustina 20:14

¿Fue la peor gripe de tu vida?

Andres 20:18

La peor, la peor. Porque una gripe para mí normalmente es... Te da un poco de fiebre, 38,5, 39 grados de fiebre, 39,2. Estás un día, dos, tres, al tercer día... empiezas a mejorar. Y al cuarto día, ya más o menos, haces vida normal. Y te tomas un ibuprofeno y se te quita la fiebre. Un paracetamol. Ibuprofeno, ya sabes que esto ahora también tiene relación con esta historia. Y luego he cogido COVID. Y el COVID es a veces, porque cada vez que he tenido COVID... Es diferente. Pero es como quizá más largo. A lo mejor estoy como con mucho... Con la nariz muy congestionada. No puedo respirar. Y con tos durante varios días. Pero muy poca fiebre. Vale. Yo llegué a China y nada más llegar... Nada más llegar, ya tenía un poquito de tos. Empecé a notar una molestia en la garganta a las pocas horas.

Agustina 21:42

Ok, o sea que te la agarraste en España, la gripe, en realidad.

Andres 21:47

No lo sé. Yo empecé a notar eso ahí y sí puedo decir, cuando iba en el avión, el avión son 15 horas, en el avión, justo a mi lado... había un señor que tosía mucho y no paraba de sudar.

Agustina 22:07

Hermoso. Hermoso acompañante para un vuelo largo.

Andres 22:12

Sí. Entonces... Empecé a sentir eso, pero yo creía que estaba bien, que solamente tenía un poco de tos. Y de repente me entró fiebre, pero mucha fiebre también. Me llegó, digo, 39, 39 y medio. Y digo, bueno, me ha dado una gripe, me pondré mejor. Al día siguiente, 40 de fiebre. Y digo, uy, ya es muy molesto, ¿no? Al día siguiente, sigo con 40 de fiebre. Me tomaba la pastilla y me bajaba un poco, pero no me bajaba del todo. Me bajaba a 39. Y digo, ¿por qué el paracetamol no me está bajando la fiebre? Bueno, pasan cuatro días y a todo esto yo tenía reservados hoteles y viajes en Hong Kong, en Macao, que yo iba a grabar vídeos, iba a grabar vídeos allí. No pude ir a ningún sitio. Estaba en casa de la madre de mi novia, en la cama. Y empecé a sentirme mejor. Empecé a sentirme mejor y digo, bien, ya estoy mejor. Un día más estoy todavía mejor. Y al día siguiente, otra vez 40 de fiebre y una noche de repente peor. Estaba yo solo en casa y de repente me desperté y no pude tomarme la temperatura, pero sentía que tenía más. más como 40 y medio o algo así. No sé, pero sentía como que necesitaba ponerme hielo encima.

Fainting, VPNs, and Finding a Hospital

Andres 23:56

Entonces me levanté y al levantarme perdí el conocimiento, me desmayé y me caí al suelo.

Agustina 24:04

Y estabas solo.

Andres 24:06

Sí, estaba solo. Luego me desperté y como el suelo estaba frío, era el mármol, piedra, muy frío, eso como que me alivió y fui Chau. Caminando así, arrastrándome hasta la nevera y saqué cosas congeladas, cosas del congelador, para ponérmelas encima. Entonces, así dije, mira, voy al médico. Yo quise llamar al seguro médico. No voy a decir la empresa. Pero, ¿qué problema? Yo tenía un problema para contactar con ellos porque yo tenía una SIM, una eSIM para viajar. Pero resulta que yo tengo un teléfono móvil del año 2020. Y no es compatible con la eSIM. Pero eso me enteré yo. No lo supe hasta que quise activarla. De manera que no tenía forma de comunicarme con el exterior. Y no podía llamar al seguro. Conseguí Wi-Fi y una VPN. Y por ahí pude... contactar por la aplicación. Pero tardaban mucho en responderme, no me atendían, no sabían, así que al final fui yo al médico. Te lo dije a la madre de Shin. Y bueno, la madre de mi novia dijo, venga, vamos al hospital.

Chinese Hospitals: QR Payments and Incredible Speed

Andres 25:32

Ya cuando llegaron, después de cenar, no estaban muy convencidos, al final fuimos al hospital de madrugada. Yo estoy acostumbrado a la sanidad pública de España. La sanidad española es pública y gratuita. Bueno, gratuita no. La pagamos con impuestos. Pero al llegar allí descubro que para pedir cita, para que te atiendan, pagas. Pagas inmediatamente. Y luego cada prueba y cada medicación, cada cosa que te hacen, la vas pagando con el teléfono móvil. Hay un QR, un código QR, y tú vas escaneando. Entonces es como te ve el médico y te dice el médico te van a hacer un análisis de sangre pagas te van a hacer un análisis de garganta que te meten como un palo por la garganta ¿no? pues eso también pagas te vamos a dar esta medicina pagas todo así ahora bien era muy muy económico muy barato

Agustina 26:37

¿Ah,

Andres 26:38

sí? Sí. Si lo comparo con los impuestos que pago en España, creo que, excepto si es una enfermedad muy grave que requiere un tratamiento muy caro, me parece que al final casi que compensa. Pero también me encontré otras cosas. Una es, si yo voy a urgencias en España, yo llego y a mí pueden tardar seis, ocho horas en atenderme. Estoy en la sala de urgencias esperando toda la noche y seguramente me atiendan por la mañana. Seguramente voy a dormir en la sala de urgencias esperando. Y en el hospital de China, un hospital público de China, tardaron unos tres minutos en atenderme. Tres minutos. Bueno, bien. Sí. Luego me miraron y me hicieron el análisis de sangre. En España, cuando te hacen un análisis de sangre, Te lo enviarán dentro de tres, cuatro días o una semana y el médico te dirá. Tardaron una hora. Me hicieron los análisis y tardaron una hora en darme los resultados y en ver qué virus tenía. Y luego, en España, te dan la medicina para la fiebre. Pero

Antivirals, Nosebleeds, and More Scares

Andres 28:06

allí no. Allí me dieron un antiviral. Me dieron una pastilla. Una... Eran dos pequeñas pastillas. Me las tomaba a la vez y se me quitó el virus.

Agustina 28:18

¡Qué

Andres 28:19

locura! Me ha Posté y a la mañana siguiente se me había quitado el virus. Estaba ya bien. Me lo quitó de golpe. En España jamás te van a dar esa medicina.

Agustina 28:31

Yo nunca escuché de eso. O sea, son pastillas antivirales y son específicas para el virus que vos tenías.

Andres 28:38

Para la gripe A, sí. Me la dieron.

Agustina 28:41

¡Guau!

Andres 28:41

¡Qué

Agustina 28:42

locura!

Andres 28:43

Fue como milagroso. Yo nunca había... Es que yo no lo sabía.

Agustina 28:48

¿Vos habías estado cuántos? ¿Seis días sintiéndote mal? ¿Una semana entre una cosa y la otra?

Andres 28:55

Casi diez días. Y

Agustina 28:58

fue milagroso. Te tomaste eso y listo.

Andres 29:01

Y pasé de tener 40 de fiebre a que desaparezca la fiebre en una noche. Dormí al día siguiente y lo que sí tenía era un poco de tos. Seguí tomando la medicina un par de días más pero enseguida estuve mejor. Y además... Pero hubo un problema. Hubo un problema. Y es que me quitaron como no me bajaba la fiebre con el paracetamol me dieron algo parecido al ibuprofeno. Y al mañana siguiente cuando me desperté dije me encuentro mejor pero al incorporarme empecé a sangrar por la nariz sin parar y no se cortaba y sangraba y más sangre y más sangre todo el suelo lleno de sangre no podía parar de sangrar y tuve que ir otra vez al hospital solo que esta vez el seguro médico ya me había respondido el mensaje seis horas después para cuando yo escribí cuando cuando fui al hospital Tardaron tres minutos en atenderme, una hora en hacerme los análisis, pero el equipo del seguro que me atendía desde España tardó horas y horas en decirme a qué hospital podía ir.

Chinese Medical Bills and a Slow Insurance Company

Andres 30:13

Y cuando ya me lo dijeron, fui a ese, a la mañana siguiente, con lo de la sangre, y ahí me atendieron súper bien, súper rápido, un hospital súper moderno, pero este sí era mucho más caro. Lo ha pagado el seguro, pero aquí sí no recuerdo... cuánto, pero bastante caro porque te viera el médico 10 minutos. Es un hospital también como privado, para extranjeros, una cosa. Hablan inglés, pero la atención es excelente, pero es caro. Pero bueno, eso lo ha pagado el seguro. Y que luego el seguro, yo le he enviado las facturas del hospital y dice que no las entienden porque están en chino. ¿En qué idioma esperaba que estuviesen las facturas pero bueno la cuestión es la velocidad la comparación entre los dos sistemas sanitarios a mí me ha llamado mucho la atención me ha llamado mucho la atención y bueno esta historia podría acabar aquí pero como tenía mi sistema inmune muy débil salí a grabar vídeos salí cuatro días y me volví a enfermar creo que

A Relapse, Hailstorm, and a Month of Being Sick

Andres 31:31

de COVID.

Agustina 31:31

¡Andrés!

Andres 31:35

Mi pareja se enfermó, empezó a tener fiebre, empezó a toser y detrás fui yo. Entonces me volví a enfermar y esto ya de vuelta. Y aquí yo no me encontraba tan enfermo, pero en el avión de vuelta, cuando llegué a España, ahí es cuando empecé a encontrarme enfermo. Y ahí mi novia ya estaba con más fiebre y muy enferma. Entonces llegamos a Madrid y teníamos que ir a Sevilla. Y teníamos un tren. Llevábamos todo el día sin dormir. Llevábamos más de 20 horas sin descansar. Y chin con fiebre y todo. Llego a España y me encuentro, yo no me había enterado, pero en España ha habido un accidente de tren terrible. Y entonces cortaron todos los trenes. Y el tren que yo tenía para volver a Sevilla, pues no había. No se podía. Quise un hotel, pero estaban todos los hoteles llenos o eran muy caros, más dinero del que yo podía tener en ese momento. Y no había otros transportes alternativos. Así que tuve que alquilar un coche y volver toda la noche conduciendo mientras caía granizo, como hielo, hielo del cielo, lluvia, mi novia con fiebre, a mí entrándome fiebre, Y cuando he llegado a España, otra vez enfermo una semana. Así que puedo decir que he estado todo el mes de enero, desde el día 4 hasta el día 30 de enero, he estado todo el mes enfermo. Por un virus o por el otro.

Agustina 33:20

Bueno, escúchame, pero ya está. Con esto ya cumplís tu cuota de enfermedad por todo el año. Ahora no te enfermás más.

Andres 33:29

Ya no, ya... hace cuatro o cinco días he vuelto a salir a correr estoy yendo a nadar y espero no ponerme enfermo otra vez y si me pongo enfermo espero ponerme enfermo aquí porque te voy a hacer una última pregunta que hay un detalle que para mí es muy importante en la recuperación y yo creo que eso es lo que también a mí me atrasó la recuperación aquí en mi casa y en mi país cuando yo enfermo tengo cierta nutrición, como ciertas cosas que me hacen bien, que me hacen bien al estómago, que me ayudan a recuperarme. Pero si estás en otro país y además de enfermarte, todo tu patrón de alimentación, todo lo que comes cambia, tu cuerpo entra en caos. Yo no sé si a ti te pasó eso.

Agustina 34:25

No solo estás

Andres 34:26

enferma, es que no tienes tu comida de siempre.

Agustina 34:31

Claro. A ver, creo que no No tanto... por la comida en sí porque cuando yo estoy enferma no como mucho tipo se me va el apetito y como manzana o sea manzana hay en todos lados pero sí creo que obviamente para recuperarte bien es mejor estar en un lugar cómodo que conoces ¿no? en tu ambiente y también cuando uno viaja su cuerpo está diferente porque todo es diferente eh los horarios, el clima, la comida, literalmente todo es diferente a lo que haces en tu casa y en tu vida cotidiana. Entonces para mí sí, puedes tener las defensas más bajas y enfermarte más fácil y también puede ser más difícil recuperarte porque estás en un entorno completamente diferente.

Andres 35:31

Sí, literalmente has transtocado, ¿no? ¿Cómo sería la palabra? Has cambiado tu ritmo de todo tu cuerpo y eso pues tus defensas lo van a sentir.

Agustina 35:48

Así es, así es.

Share Your Story and Leave a Review

Agustina 35:49

Pero bueno, esas son nuestras experiencias enfermándonos en el extranjero y ahora los invitamos a ustedes a dejar comentarios acá abajo contándonos sus experiencias. Chicos, ¿alguna vez se enfermaron en otro país? ¿Cómo fue su experiencia? Los leemos y también los invitamos a ir a la página de Dreaming Spanish, dreamingspanish.com, donde van a encontrar miles de videos en español comprensible, desde nivel súper principiante hasta nivel a avanzado, con profesores de muchos países diferentes que hacen videos de muchísimos temas diferentes. Ahí van a encontrar de todo, así que si quieren ver más de mí o de Andrés, nos pueden encontrar en DreamingSpanish.com. Y si les gustó este podcast, no se olviden de dejarnos una reseña positiva en Spotify o en Apple Podcast para ayudarnos a llegar a más gente como ustedes bueno Andrés Fue muy divertido revivir estas historias, estas anécdotas con vos.

Andres 37:14

Ahora es divertido. Cuando estaba ocurriendo, no fue divertido.

Agustina 37:19

Exacto. Pero por suerte nos quedamos con el recuerdo, pero ahora estamos bien y nos podemos reír del recuerdo.

Andres 37:28

Así es. Nada, chicos. Nada, Agustina. Nos vemos

Agustina 37:34

pronto. Nos vemos en la próxima. Sí. Chao, chicos. Chao, chao.