What Is a Tradwife? Let's Talk About It

Agustina 0:00

Hola a todos, ¿cómo están? Bienvenidos a otro episodio del podcast de Dreaming Spanish, un podcast para personas que aprenden español. Acá, hispanohablantes de diferentes países, hablamos sobre todo tipo de temas, pero siempre de una forma un poco más clara, de una forma un poco más lenta y sencilla para que ustedes puedan seguir la conversación. Pero si este nivel no es perfecto y necesitan algo un poco más avanzado o algo un poco más simple, pueden encontrarlo en nuestra web dreamingspanish.com. Yo soy Agustina de Argentina. Y yo soy Shell de Colombia. Hola, Yel, ¿cómo estás? Hola, Agus, ¿bien y tú? Bastante bien, bastante bien, acá charlando con vos. Hoy vamos a hablar de un tema que, bueno, en lo personal me pone muy nerviosa. Muy nerviosa. ¿Por qué nerviosa? Bueno, nerviosa, rabiosa, ¿sabes? Ah, ok, tipo que te enoja. Un poco. Ok, ok. Un tema que te da bronca, como decimos acá. Que me toca los huevos, como dicen en mi natal España. Ahí va, ahí va. Bueno, a ver, contémosle a la gente de qué vamos a hablar el día de hoy.

What Does It Really Mean to Be a Tradwife?

Agustina 2:00

¿Les quieres contar tú o yo? Bueno... Es que no sé si tengo las palabras adecuadas para explicarlo, pero vamos a hablar sobre una moda, un concepto que se volvió muy popular en internet en este último tiempo, que es el concepto de una tradwife. Y ahí sí, explícalo vos, ¿qué es una tradwife? Bueno, una tradwife o en español una esposa tradicional es, digamos, una mujer que elige voluntariamente seguir unos roles de género Digamos muy estrictos que consisten en que la mujer se dedica completamente al hogar y el hombre completamente a trabajar, a proveer. Exacto. Digamos el modelo tradicional, ¿no? El modelo que tal vez seguían, no sé, nuestros abuelos o... Mis padres. Bueno, mis padres no. Los míos sí, que más adelante les voy a estar contando cómo es un poco crecer en una familia muy tradicional. y bueno generalmente este tipo de distribución de tareas en donde la mujer se queda en casa el hombre va a trabajar la mujer cocina y como que también tiene este rol de agasajar al hombre como no sé el hombre llega y la mujer le hizo esta comida solo para él y bueno y Criar a los hijos y todo eso. Y como que ese concepto, no sé, se empezó a popularizar en las redes sociales. Se está volviendo un trend en TikTok.

Shelcin 4:18

No me gusta.

Agustina 4:19

Yo veo que me aparecen muchos videos como así tipo... como aesthetic, ¿no? De como, ¡ay! Un día en mi vida como tradwife. Y así, y es como... ¡Qué horror! Bueno, a ver, yo quizá a lo largo de este video diga cosas que puedan ofender quizá a, no sé, mujeres que estén viendo este video y consideren que ser tradwife es algo correcto, ¿no? Es solo mi opinión. Si yo digo aquí, no sé, vaya mierda, es mi opinión, ¿ok? Pero pues cada quien, cada quien elige su desgracia.

The Problem with Looking Down on Others

Agustina 5:06

Es la primera vez que veo a Shell tratando de que no la cancelen. Y bueno, es que bueno, sí. Sí. A ver, el tema es así. Yo creo que cada uno elige lo que elige. Cada pareja es un mundo. Yo personalmente me mato, pero me mato antes que ser tradwife, pero es personal. Pero sí lo que a mí no me parece es como tener que menospreciar Como hablar de una forma en donde haces menos lo demás. Sí vi como muchos de estos TikToks y Reels y todo de las tradwives en donde como que dicen no porque como que son superiores porque eso es lo que está bien y una mujer que trabaja no está bien y como que menosprecian otros modelos. Eso es lo que a mí me molesta. Me parece que no da. ¿Y quién dijo eso? ¿Un hombre? No, tipo las mismas mujeres que hacen este contenido de Threadwife. A mí me molesta un poco porque siento que, a ver, si ves una persona en internet haciéndolo, bueno, dos, bueno, tres, ok. Pero ya cuando crece mucho, ya cuando se empieza a volver un movimiento, siento que puede llegar a afectar a personas que no quieren eso. Hace poco vi algo, no me acuerdo dónde era, de una mujer que proponía que las mujeres ya no voten. ¿Eh? No me acuerdo en qué país era. Pero ella estaba proponiendo eso. Como que... regresar a eso, pero no me acuerdo de la noticia. No sé si fue en un lugar en Estados Unidos. Bueno, no me acuerdo. El punto es que es una mujer que tiene un cargo en la política. Una mujer que, ¿sabes? Ya cuando se vuelve así... Es muy irónico. Es muy irónico. Tiene un cargo... No sé. No te la puedo creer. O sea, está usando los derechos que adquirió como mujer después de luchar muchísimo para llegar a tener un puesto en la política para retroceder y decir, no, que no vote pero me estás jodiendo, no, me enojé tal cual, eso es lo que a mí me molesta, que pueda llegar a ese punto y luego qué tal imagínate que le dicen que sí y, ¿sabes? me afecta, pero

Romanticizing Traditional Gender Roles at the Cost of Women's Rights

Agustina 7:51

no sé ¡Uy! Yo creo también que es como muy fácil romantizar algo que elegiste, ¿no? Porque si vos naciste en una sociedad en donde hoy en día tenés la posibilidad de trabajar, de estudiar y de ser independiente y elegís ser una esposa tradicional, ok, lo elegiste, pero hay un montón de países en donde hoy en día las mujeres no lo pueden elegir. Entonces, Romantizar ese modelo Y decir que es como tiene que ser Y que es lo que está bien Y bla bla bla Cuando hay gente que no tiene otra opción ¿Me entendés? Eso a mí me perturba también Pero bueno Volviendo al tema Ya definimos Ya dimos la definición De qué es una tradwife Y qué es esta tendencia ¿Qué pasa? Que también ahora aparece esta relación con Latinoamérica. Y empiezan a decir que quieren una tradwife latina. Y que si Latinoamérica es un buen lugar para encontrar una tradwife. Y yo creo que mucha gente cuando piensa en Latinoamérica... piensa un poco en el estereotipo como de persona bastante religiosa y de familias grandes con muchos hijos no sé si es eso lo que hace que piensen que se les ocurra esta idea de que tal vez acá en Latinoamérica pueden encontrar una tradwife no sé, ¿qué opinás? o quizá lo que quieren es una tradwife sexy también Yo, mira, yo creo que la pudieras encontrar... En lugares muy rurales, muy apartados y muy pobres. Yo creo que en mi pueblo donde yo nací todavía se practica esto. Todavía hay mujeres que se dedican solo al hogar mientras el marido va y sale y vende peces. Lugares así, pero puede ser complicado en la ciudad y en las generaciones de ahora encontrar una tradwife. Puede ser difícil. No sé, no sé cómo sea en Argentina. pero aquí yo no lo veo tan fácil. No, no, para nada. Obviamente depende mucho del lugar, depende, como vos decís, de la clase social, del poder adquisitivo, de la economía de cada familia. Pero al menos, siempre hablando de Buenos Aires, ¿no? Al menos en Buenos Aires no es nada

The Latina Tradwife Fantasy: Is It Really What It Seems?

Agustina 11:05

común, no es nada común. Incluso te digo, ya en la generación de mis padres, que tienen, bueno, cincuenta y pico, ya hay muchas que trabajaban. muchas mujeres que trabajaban. No todas, pero muchas. La generación de mis abuelas, sí. Como ya mis abuelas, que están entre 80 y 90, en su generación no trabajaban casi nada. Las mujeres, casi ninguna trabajaba y era el modelo tradicional. Ya para la generación de mis papás eran menos. Para la generación de mis primos, que tienen entre 30 y 40, todas las que conozco trabajan. Y bueno, mi generación también. Es como que... Sí, no es para nada común. Y yo no conozco... a mujeres que quieran eso. Nunca me pasó, de todas mis amigas, de todas las chicas que conocí, nunca me pasó de tener una charla y que me digan, no, no, yo me quiero quedar en casa, yo quiero ser ama de casa. Nunca lo escuché. No, mí tampoco. No, en mi caso yo creo que ha sido como una transición. Mi abuela era súper, súper tradicional. Mi mamá también era muy tradicional hasta que ocurrió algo que la hizo necesitar trabajar. Y ya yo, no. O sea, ya... Y si tengo hijos... menos, menos y me acabo de acordar de mi abuela no sé si lo conté aquí en un podcast que hace unos años pasaban un comercial que era así como de que de los roles invertidos y mostraban a un chico en una cocina de que cocinando a su mujer mientras que la chica no sé iba y trabajaba o estaba leyendo un libro no me acuerdo y mi abuela se enojaba muchísimo cada que veía ese comercial. Ella decía, mira, ¿qué es eso? ¿Qué es esa atrocidad? La mujer es la que tiene que estar en la cocina. Y nada, yo la miraba y decía, abuela, pero bueno, abuela, eso ya cambió. Abuela, cálmate. Abuela, no, tranquila, abuela. Sí, sí, sí, sí, sí. Pero bueno. Murió.

Shelcin 13:42

Bien. A mí...

Agustina 13:43

A mí con mi abuela me pasa diferente porque mi abuela es bastante mente abierta. A mí siempre me sorprende mi abuela como lo mucho que creció y evolucionó porque yo pienso cuando nació ella las ideas que se tenían y todo lo que evolucionó la sociedad hasta ahora y ver que ella como que lo acepte y todo es muy loco y a ella le parece genial tipo ella siempre me dice ay a mí me encanta si yo hubiera nacido en tu generación hubiera hecho tantas cosas y ella me dice como ay si Agus viajas sola y salí con mucha gente y no sé hace cosas sola y experimenta y como que no tiene esas ideas de como no, la mujer tiene que quedarse en casa o la mujer tiene que cocinar no, no, para nada como que por más de que ella vivió eso ella hizo eso en su vida como que al revés ve que ahora las generaciones más jóvenes tienen otras opciones otras posibilidades y le parece algo bueno. ¿Es tu abuela materna? Sí. Lo sabía. La otra se murió. Es que siempre como que... Yo, mira, mi mamá, que era... y luego empezó a trabajar ella sí como que no quería que yo pasara por lo mismo siempre decía no no quiero que tú cometas mi error y ya sabe que es un error no quiero que mis hijas pasen por esto no sé qué por eso quiero que estudien y tal y por eso mi mamá empezó a trabajar porque ella necesitaba pagar la universidad de mi hermana porque mi padre no la quería Bueno, bien. Sí. Pero muy bien tu mamá. Sí, sí, sí, menos mal. menos mal, pero sí, siento que por el lado de la mujer, siempre es como que sí, no, no quiero que pase lo mismo que yo, mientras que el lado paterno, el lado de los hombres, ya es más como que, no, aquí, más tradicional, y mi abuela paterna, que es la del anuncio, era la abuela, era paterna, no materna, mientras que lo mismo, mi abuela materna, igual, trabaja jovencito Trabaja. Claro, yo... No, yo, mi papá es la verdad que bastante moderno con eso Sí, tu papá se ve muy moderno Sí, o sea, nunca en mi vida me insinuó para nada, tipo, no trabajes o sea, todo lo contrario tipo, siempre me como que me alentó a ser independiente en todo sentido como, vos tenés que aprender a hacer todo, tenés que saber hacer todo, tenés que trabajar o sea, como, él siempre me decía como mi misión como padre es criarte a vos para que vos puedas subsistir el día que yo no esté y que lo puedas hacer sola, ¿me entendés? Así que el cero. Mis abuelos paternos Ellos sí tenían una relación bastante tradicional en algunos aspectos,

Family Stories and How Gender Roles Have Changed Across Generations

Agustina 17:45

en otros no. Pero sí era como que mi abuelo paterno era... Él trabajaba y nada más. Y después mi abuela cocinaba, cuidaba a los chicos, etcétera, etcétera. Bueno, era más esposa tradicional. Pero... Lo interesante de eso es que yo sé que mi abuela paterna, la mamá de mi papá, tuvo que pedirle por favor a sus padres que la dejaran estudiar el secundario. Porque en esa época era muy normal que la mujer solo estudiara el primario y que después no estudiara más. Porque el primario te daba como lo básico de saber escribir, leer, matemática. Bueno, lo que necesitabas para manejarte. Y el secundario era visto como la preparación para la universidad. Y eran muy pocas mujeres que lo estudiaban. Pero mi abuela quería. Mi abuela le decía... decía a sus papás, tipo, pero yo quiero ir a la escuela secundaria. Y medio que le decían, pero ¿por qué? Como que no entendían. Decían, pero ¿por qué querés ir a la escuela secundaria? Y bueno, y al final la dejaron y fue. Esa fue mi abuela paterna, la mamá de mi papá. Y la mamá de mi mamá se tuvo que mudar para estudiar el secundario. Porque ella era de un pueblo en la Patagonia, en el sur de Argentina. Era un pueblo chico y solo había escuela primaria. Entonces se mudó con los padres a Buenos Aires para poder estudiar el secundario. Muy loco. Qué hermoso, qué hermoso. Mi papá me decía aprende a cocinar porque si no tu marido te va a pegar. No, ¿en serio? Te lo juro. Es muy heavy shell. Sí, sí, sí. Es que yo, no sé, siento que mi familia, me siento yo como en la generación de tu abuela, no sé. Pero sí, era muy fuerte, muy fuerte. Pero también calculo que fue por estar en el pueblo, ¿no? Porque en la ciudad tal vez la generación de tus padres no era tan tradicional. Sí, él trajo ese pensamiento del pueblo. Nosotros vinimos del pueblo a la ciudad cuando yo era muy chiquita y trajo toda esa tradición, digámoslo. Pero no, acá las cosas son diferentes. Pero sí, me decía, aprende a cocinar porque si no tu marido te va a echar de la casa, vas a vivir con un ojo morado, nadie te va a querer si no aprendes a cocinar así, así. Guau. ¿Y aprendiste? Sí, pero después. ok aprendiste por vos no por él es que a mí me daba rabia porque yo desde chiquita imagínate una niña de 8 años diciéndole a su padre no porque yo no quiero un marido yo voy a vivir sola porque tenía que estar yo discutiendo eso con mi padre no no no después entonces yo no aprendía a propósito mi mamá me decía hoy te voy a enseñar a hacer pollo yo creo que esto lo conté en algún video para la web pero si ella me decía hoy vas a aprender a hacer pollo porque tienes que aprender y yo no no no quiero y me regañaba mucho y ya después crecí y nada me daba hambre y decía tengo que cocinar Bueno, pero es muy normal cuando sos niño que lo que más te reclaman es lo que menos querés hacer. A mí me pasaba que, yo esto también lo conté, no me gustaba peinarme. O sea, yo no me peinaba porque me dolía. No, pero a mí me decían que lo tenía que aprender para mi futuro marido. Claro. Sí, no, es peor. No, por mí, y era lo que me daba rabia. Sí, y mientras más te lo dicen, como mientras más te dicen no porque tenés que aprender esto, menos lo querés aprender. Sí. No sé. Pero bueno, yo creo que, respondiendo a la pregunta, Latinoamérica no es particularmente un buen lugar para... Para encontrar una esposa tradicional. O sea, al menos no de la forma estereotípica que lo piensan, ¿no? Como no guiándose por estereotipos de... Ay, porque en Latinoamérica son todas las mujeres así y le sirven al hombre.

Shelcin 22:43

No. No.

Agustina 22:43

No, no, no, no, no. No lo creo. Igual, no sé... Siento que tendrías que rebuscar muchísimo y cuando la encuentres, quizá no te guste. Todo puede ser, todo puede ser. Pero bueno, también creo que depende mucho del lugar. Sé que hay tal vez provincias en el interior de Argentina en donde todavía el modelo tradicional es más popular, o como dijiste, en el campo, en las zonas rurales. también que también creo que ahí tiene sentido porque imagínate tener que cuidar de una casa de campo con animales y todo como alguien lo tiene que hacer o sea tiene más sentido que solo una persona trabaje pero el hombre también puede ayudar un poco Mira, mis padres están separados, se separaron hace como 11 años y ella fue hace poco a verlo al pueblo porque tuvo un accidente, lo fue a ver. Un accidente muy mínimo, ok, chiquitito, él podía hacer lo que quisiera. Y entonces cuando mi mamá va al pueblo, siempre que va, él se sienta. Y no hace nada, no cocina, no nada. Normalmente lo hace él porque vive solo. Y en el momento en el que mi mamá pisa el pueblo, él de una vez piensa. Listo, tengo cocinera personal temporal. Se sienta, no hace nada más. Como que estás aquí, listo, el hogar para ti. ¿Y si están separados? What the fuck? Shell se enoja. Shell se enoja. Sí, sí, sí. Es que lo mismo cuando yo lo voy a ver. No hace el almuerzo. Tomaba el capítulo personal. Vine para desahogarme. Es tu sesión de terapia. Sí, sí. Cuando yo voy a verlo, se sienta y me pregunta, ¿y almuerzo? ¿Qué quieres hacer? Ah, bueno. Y yo, papá, yo me voy a hacer unas tajadas, ¿y tú qué te vas a hacer? Y él, ah, no, yo pensaba que ibas a cocinar para ti. No, no, no, no, no, no. Ahora me da risa, pero en un pasado me daba mucha rabia. Ahora estamos en paz, lo quiero mucho. Es entendible igual, ¿no? Cada familia es un mundo y tampoco, a ver, como yo dije, para mí no es que hay una cosa que está objetivamente bien y otra que esté objetivamente mal. Para mí, de nuevo, cada pareja hace su acuerdo. Y listo. Y si esa pareja está contenta con lo que arregló, está bien. Pero lo que a mí no me parece es menospreciar, hablar mal o como tratar de convencer a todo el mundo que lo que vos haces está bien y que todos tienen que hacer eso. Y más que nada cuando eso significa... coartar la libertad como limitar la libertad o las posibilidades de otro ¿me entendés? o sea que alguien diga sí o sí todos tienen que seguir este modelo tradicional esto es lo que está bien y no se puede no porque ahí estás limitando la persona que sí quiere trabajar y sí quiere hacer otra cosa a mí me encanta hacer dinero por mi cuenta la verdad Me encanta no tener que preguntarle a mi marido. ¿Me das para comprarme unas panties? Ay, no. De verdad. No, yo tampoco podría. Yo, personalmente. Pero bueno, cada uno elige. Cada uno es libre.

Final Thoughts and Recommendations

Agustina 26:52

Sí. Bueno, chicos, pero malas noticias. Si querían venir a Latinoamérica con el único propósito de conseguir una esposa tradicional, lamentamos decirle que no es tan fácil. Pero bueno, si van a venir a Latinoamérica igual y están aprendiendo español, no se olviden. Cada día me salen mejor, ¿viste? Cada y episodio conecto mejor la publicidad. No se olviden de ir a nuestra web. En DreamingSpanish.com van a encontrar miles de videos en español comprensible de diferentes profesores de diversos países y sobre todo tipo de temas. Además, desde nivel súper principiante hasta avanzado, seguro que vas a encontrar algo que te interese y que se ajuste a tu nivel. Y si te gustó este episodio, no te olvides de dejarnos una reseña en Spotify o en Apple Podcast para ayudarnos a llegar a más gente como vos. Fin. Pensé que ibas a decir, seguro que vas a encontrar Tradwife. Ahí va. No, no tenemos contenido de Tradwife en la web porque no trabajan. Después de que aprendan español. No puedo hacer promesas falsas. Ok. Bueno, Shell, muchas gracias por abrirte en esta sesión de terapia para vos. Me siento mejor.

Shelcin 28:31

Te sentís aliviada.

Agustina 28:31

Me siento mucho mejor, sí. Y nos vemos la próxima semana. Adiós.

Shelcin 28:36

Chau, chau.