What Does It Mean to Get a Celebrity Canceled?

Agustina 0:00

Hola a todos y bienvenidos a otro episodio del podcast de Dreaming Spanish, un podcast semanal para personas que aprenden español. Acá hispanohablantes de diferentes países conversamos sobre todo tipo de temas y siempre lo hacemos de una forma un poco más lenta, de una forma un poco más clara para que ustedes puedan comprender y seguir la conversación. Pero si este nivel no es perfecto para vos y necesitas algo un poco más simple o algo un poco más avanzado, no te preocupes, lo podés encontrar en nuestra web, dreamingspanish.com. Yo soy Agustina de Argentina. Y yo soy Chelle de Colombia.

What Does It Really Mean to Cancel a Celebrity?

Agustina 1:11

Y hoy vamos a hablar sobre celebridades. Hoy nos vamos a meter en el mundo de las estrellas, el mundo de los famosos, y particularmente vamos a hablar de un fenómeno, de una cosa que está muy de moda, ¿no? Algo que pasa mucho. ¿Qué?

Shelcin 1:37

¿Cancelar?

Agustina 1:38

Así es. Estás cancelada. Pero en este video, no sé si tú, pero yo voy a usar la palabra funar, que es como lo mismo, pero más sencilla, más fácil de decir. Funar. Yo te funo, tú me funas. En vez de decir cancelar. Sí, en inglés el término es como cancel y en español, o sea, podés decir cancelar, aunque digamos que nuestra palabra es más funar, que es como cancelar, básicamente. Y bueno, ¿qué es esto? Bueno, es cuando un grupo de personas, grupo generalmente grande, decide que una actitud, un comportamiento, algo que hizo un famoso está mal y entonces lo cancelan, lo funan. ¿Y qué hacen, Shell? ¿Qué hacen cuando cancelan o funan a un famoso? Bueno, le mandan mucho odio por redes sociales, amenazas, sí, le hacen campañas de desprestigio, son, son funados, son agredidos por la sociedad. Sí, es como que los critican, les mandan mucho odio y también a veces como que los boicotean, ¿no? Como que hacen un boicot de sus proyectos o su trabajo, como que dicen ay no, no voy a ir a su concierto, no voy a escuchar su música, no voy a ver su película, como que no quieren contribuir, no quieren darle fama ni dinero, pero al final creo que indirectamente lo hacen porque cada vez que cancelan a un famoso se habla tanto de ese famoso que indudablemente le dan atención y para mí le dan más fama y más dinero sí, sí, algunas veces aunque puede depender de la FUNA pues Claro, depende de la gravedad, de qué tan grave sea.

Miley Cyrus and the Wild Era of *Bangerz*

Agustina 4:04

En mi caso, cuando me puse a pensar ejemplos para este video... Pensé, ¿qué vas a decir? En mi caso, cuando me funaron... En mi caso, cuando me... No. Cuando me puse a buscar ejemplos de famosos cancelados, de famosos funados, pensé en uno bastante viejo, pero que a mí... me marcó porque yo era bastante fan y fue el caso de Miley Cyrus. No sé si te acordás allá por 2013, 2014, ella tuvo su... Tuvo su era, bueno, Bangers, que fue como el álbum que sacó después de Hannah Montana. Fue cuando se cortó el pelo, cuando empezó a hacer twerking. Cuando hizo Breaking Ball. Exacto, que en el video está desnuda. Bueno, fue como esa era. Y claro, ella fue como una adelantada para su época, porque hoy en día nada de eso sería problemático ni polémico pero en 2013 era como ¡no! y Me acuerdo que en los MTV VMAs, como los premios en la tele, ella, tipo, cantó con otro, con Robin, algo, y, tipo, le hizo twerking. Nada, ¿viste? O sea, hoy en día no sería nada. Eso ahora lo hace todo el mundo en los escenarios. Literal. Pero en ese momento, en 2013, fue como, ¿qué hace? Y la canceló. Dijeron que estaba loca, que eran las drogas, que no podía hacer eso porque ella era una figura para los niños, una figura infantil. Claro, una chica Disney. Bueno, y muchos habían dicho que arruinó su carrera, que arruinó todo. Fue como muy grande en la tele, hablaban de eso. No sé. Es verdad, sí me acuerdo. ¿Y una vez no besó a alguien? ¿O lo estoy confundiendo? Hubo alguien que besó a alguien en el escenario y también lo funaron. ¿No habrá sido tipo el beso de Madonna y Britney Spears? Pero ese es como muy viejo. Ese lo sé, pero creo que fue otro.

Shelcin 6:43

Bueno, no sé. Estoy confundida.

Agustina 6:45

Bueno, pero me acuerdo de esa... Esa fue mi primera funa. Tipo, que yo me acuerdo de un famoso que yo seguía. Y bueno, y a mí la verdad que no me cambió. A mí me gustaba igual Miley. ¿Y tú la defendías? Yo decía... Sí, sí. Yo decía, tipo, ¿qué te importa? A ver, no hizo nada. ¿Viste cuando decís no hizo nada malo? O sea, no... No hizo nada malo. Suéltenla. suéltenla, déjenla libre, pero de verdad era como, no hizo nada malo, y si a vos como padre no te gusta, bueno, no dejes que tu hijo o hija consuma esa música, pero mirá si un artista te va a pedir permiso a vos para hacer música o hacer los videos que quiera, tipo, no sé, no me parecía tan grave. Creo que, bueno, pasa mucho cuando te relacionan, así como ella, que era una chica Disney, que siempre las chicas Disney luego tienen sus épocas de rebeldía y la gente lo ve muy mal por eso. Tipo Demi Lovato. Bueno, sí. O Lindsay Lohan. Lindsay Lohan estuvo... Creo que estuvo internada varias veces. Yo creo que debe ser en parte como una consecuencia de Disney. Porque trabajan muchísimo desde muy chicas, con mucha presión, mucho entrenamiento tipo de cómo responder en entrevistas, ¿no? Mucho media training. Y claro, cuando tienes... tienen libertad, se vuelven locas. Pero bueno, ¿qué otro ejemplo tenés? Yo

Katy Perry and the Controversial Producer

Agustina 8:39

tengo a Katy Perry.

Shelcin 8:44

¿Cancelaron a Katy Perry?

Agustina 8:45

Sí, en el 2024. ¿Quieres que te cuente? Ah, ¿cuando fue al espacio? No. No, no, no. Yo te cuento. Contame. Katy Perry quería, digamos, iniciar una nueva era musical suya que hablaba como del empoderamiento femenino. Entonces sacó una canción que se llama Woman's World, un sencillo, que el video... No sé si lo has visto, pero es como... No sé, es como un empoderamiento femenino muy forzado, como intentando, no sé, como burlarse de los hombres, no sé. El punto es que estuvo muy mal recibida esta canción porque el productor... de la canción era el ex de Kesha quien bueno estuvo en temas legales con Kesha por abuso y esas cosas me acuerdo ahora me acordé yo no sabía de esta funa pero cuando lo vi dije no puede ser Katie ¿cómo se te ocurre? fui a ver el video y efectivamente los comentarios todavía le tiran hate Y eso fue en el 2024. Pero el video es súper incómodo de ver.

Shelcin 10:13

Y ahora me acordé.

Agustina 10:14

Yo no me acuerdo del video, pero sí me acuerdo ahora de esa conversación y que me acuerdo de las declaraciones de Katy Perry y de que ella decía como que ella sabía que este era un abusador y igual trabajó con él. Sí, sí, sí, ahora me estoy acordando de todo. Pero es muy fuerte, es muy fuerte. Porque toda la temática era para las mujeres y así. Y que trabaje con un señor de estos. Increíble. Increíble, Katie. Cositas. Cositas que

Johnny Depp vs. Amber Heard: The Trial That Divided the Internet

Agustina 10:53

pasan. Bueno, yo me acuerdo muy bien de toda la situación de Johnny Depp y Amber Heard. ¿Te acordás? Sí, sí, claro. Muy mediático. Eso fue, pero me acuerdo, una cobertura que hasta mis pies papás hablaban de eso o sea, ¿qué? ¿cómo llegó a esa generación? pero bueno, me acuerdo que al principio cuando Amber lo denunció a Johnny tipo de violencia doméstica y abuso y eso y ahí como que lo cancelaron a Johnny Depp y todo el mundo era tipo, sí Amber, vos podés bla bla bla y después Johnny como que la demandó por difamación y ahí durante el juicio que además lo pasaban por la tele lo cual es rarísimo ahí como que el jurado dijo bueno no Johnny tiene razón o sea tipo falló a favor de Johnny Depp y ahí la cancelaron a Amber Heard pero a un nivel o sea fue como fue una doble cancelación tipo primero lo cancelaron a él y después a ella y fue tipo dejó en evidencia más allá de la relación y sus problemas dejó en evidencia mostró cómo cambia la gente cómo la gente se da vuelta como un panqueque tipo porque un día lo odiaban a él y era la peor persona del mundo y vamos Amber y al otro día la odiaban a ella y él era un genio un pobre tipo y es como bueno, a ver cómo cambian, ¿eh? ¿Tú de qué lado estabas? No fue Amber la que se hizo caca en la cama. No me acuerdo de eso. Creo que ella se hizo caca en la cama. Hizo popó algo de Johnny, algo que yo dije, pero esta mujer no puede ser. Siempre estuve del lado de Johnny. ¿Esa no la había escuchado? Búscala, búscala. Ok, la voy a buscar después de terminar el episodio. Ok, ¿qué otra cancelación traes el día de hoy? ¿Qué otra funa?

Lea Michele and the Behind-the-Scenes Drama of *Glee*

Agustina 13:27

Hubo una que yo no sabía y es de Lia Michelle. ¿Ubicas quién es? La de Glee. Sí. En el 2020, después de que pasara todo lo de Black Lives Matter y todo este movimiento, ella puso como un tuit en contra de... en contra del racismo y eso pensé que en contra de Black Lives Matter y puse una cara tipo no, ok en contra del racismo ¿verdad? y otra del cast que es del cast de Glee que es una persona de color digámoslo así, me da miedo decir alguna otra palabra le respondió ese tweet y le dijo como que claro, ¿tú qué dices? si tú a mí me molestabas, me hiciste las grabaciones un infierno en Glee y entonces después de eso empezaron a salir otras cosas de otros miembros de Glee la otra persona de color del cast también y los demás integrantes también empezaron como a no manifestarse tanto pero sí empezaron como a dar likes a publicaciones y tweets que iban en contra de Lea Michele que de alguna forma confirmaba que ella era como muy mala con todos sus compañeros ok eso no lo sabía y que raro como que no me lo esperaba de ella yo a mi su personaje nunca me gustó siempre se me hizo como insufrible y después de que vi eso fue como que le combina A ver, a mí el personaje de Rachel en Glee, Dios, tiene que ser top 10. No, ¿qué top 10? Top 3 peores personajes de las series. O sea, la odiaba. Yo me acuerdo que ya, no sé, en la tercera temporada aparecía en pantalla y yo decía, me quiero, me voy a... Porque es que era insoportable. Pero bueno, como que uno se para, ¿no? Al... al actor del personaje, entonces no me imaginaba, no sé, no le veía a Lea Michele, no a Rachel, a Lea Michele no le veía esa onda, como que no me... No sé, no me daba racista. Es raro. Pero bueno, después de que la funaron, precisamente como tú dijiste, ella digamos que se hizo un poquito más famosa y ha estado ya en otros proyectos y ahora digamos que la tienen como... Agarró personalidad de diva y de... Sí, ¿sabes? Como que agarró la funa, la adoptó, la hizo parte de ella y ahora la quieren. Ok, mira.

Logan Paul and the Limits of YouTube Fame

Agustina 16:38

Bueno, a mí, cuando empezamos a hablar de este tema para podcast, se me vino una a la mente que para mí es como la funa de YouTube, la funa, la cancelación más grande de la historia de YouTube, y es la de Logan Paul.

Shelcin 17:01

Ah, sí, sí me acuerdo.

Agustina 17:02

A ver, esa fue muy fuerte. Básicamente Logan Paul, youtuber muy famoso, que también su hermano Jake Paul hacía videos, estaba en Japón y fue a un bosque, que es un bosque conocido porque ahí hay mucha gente que se cuelga, vamos a decirlo así, que se quita la vida ahí, porque creo que la palabra te la censura YouTube, así que no la voy a decir. voy a decir. Y bueno, y él estaba en ese bosque y vio un cuerpo y lo grabó y lo subió a YouTube. O sea, me rió.

Shelcin 17:45

Y se rió.

Agustina 17:45

Y se rió. Yo me río porque digo, me río de que no tiene sentido. O sea, ¿en qué momento te parece una buena idea grabar un cuerpo, reírte, mirar ese material y decir, sí, lo voy a subir a YouTube? Aquí hay material. Bueno, se hizo súper famoso, pero lo bajaron después al video y creo que hasta YouTube le hizo juicio. O sea, fue como muy heavy y creo que nunca más hizo videos. Yo no sé qué está haciendo ahora. Capaz sí. Capaz sí hace videos. Pero... ¿Es él? ¿O es el hermano que hace tipo boxeo y peleas? ¿Cómo? ¿Son dos? Sí. Claro. Está Jake Paul y Logan Paul. Son dos. ¿Qué? Como los Dolan Twins, que también son dos. El de boxeo es Jake Paul. Ok, bueno, el que cancelaron no era Jake, era Logan Paul. Pero espera, cuando tú dices Jake es Jake, ¿no?

Shelcin 19:04

Sí. Ok.

Agustina 19:05

si son dos son dos te juro quiero decir también sobre este caso que me parece súper irrespetuoso no solo que haya mostrado eso sino también el blog el video completo en general no sé si lo viste pero está lleno de él sabes este tipo el típico turista insufrible era él como que se grabó faltándole el respeto a la gente hace cuenta que en medio de la calle, no sé si era Shibuya, se bajaba los pantalones, o sea, haciendo un montón de ridiculeces que eran una completa falta de respeto y todo por visualizaciones. Sí, lo más grave fue lo del cadáver, claro. Ay, perdón, censuren esa palabra. Lo más grave fue lo de la persona sin vida. Pero además lo dijiste con una fuerza. Lo más grave fue lo del... Lo gritaste. Bueno, perdón. Era una persona que había que funar. Creo que lo merecía. Era una persona muy cancelable. Muy cancelable, muy funable.

Kanye West and His Most Controversial Statements

Agustina 20:22

Y si de personas funables hablamos, permiso, tenemos que hablar de Kanye West. Yo es que, mira, este lo pasan funando. Pero yo no sé por qué exactamente. De tanto que lo han funado. O sea, la última fue terrible. Es que yo no sé si YouTube no nos baja estos videos. No sé si YouTube no nos baja esto, pero en Twitter, bueno, en X, se puso a tuitear cosas tipo antisemitas, pero mal. O sea, diciendo que él era el nuevo... El nuevo... ¿Cómo lo digo? No sé, bueno, el nuevo Hitler. Después que lo censuren. Así, tipo, literal, diciendo yo soy el nuevo Hitler y no sé qué. Bueno, y tipo, hateando, pero mal, mal. O sea, no sé, no sé.

Shelcin 21:22

Eh...

Agustina 21:23

Y no fue solo eso, también dijo un montón de cosas más cancelables que no me acuerdo. O sea, eso fue como lo más grave. Sí, no, no, fue terrible. No sé qué le pasó. Decían que estaba loco mal, que estaba drogado o psiquiátrico. Como que realmente algo le había pasado para ponerse a publicar esas cosas. Pero fue muy heavy. Yo desde que conozco a Kanye, que ahora es... Siempre lo han estado funando. Siempre. Un tipo muy problemático. Realmente una persona que problema que ve, problema en el que se mete. O sea, desde sus inicios hasta el día de hoy, siempre algo hace. Basta. ¿Por qué? ¿Viste esa frase de hicieron famosa a la persona equivocada? Bueno, aplica. Si Kanye está viendo este video, por favor, para. Listo.

Sabrina Carpenter and the Church Music Video Controversy

Agustina 22:32

Ahora yo voy con una cantante que es de mis favoritas y es Sabrina Carpenter. No sé si supiste de su funa. Amamos a Sabrina. Bueno, Sabrina... ¿Sí? A ver, a ver cuál es. ¿Cuándo la funaron por lo de la iglesia? Sí, me acuerdo. Sí. Pero contale al público. Ajá. En el 2023, Sabrina Carpenter sacó una canción que se llama Feather... Y para el video de esa canción ella grabó en una iglesia real que por cierto le pidieron permiso a un párroco de la iglesia para poder grabarlo. Y en el video digamos que ella aparece con un traje provocador, un traje de luto en la iglesia mientras varios hombres quieren su atención. Entonces grabaron todo esto en la iglesia y la afunaron tremendamente porque lo vieron como Una falta de respeto. Aunque tuviera permiso. Lo vieron así. Y luego creo que el párroco... ¿O el párroco? ¿Párroco? Bueno, a él también lo funaron. A él lo... Claro, lo funaron por dar permiso. Sí, sí, sí, sí, sí. Llevó, llevó de la funa. Siento que es como una de esas cosas que ya ha pasado antes. Si no me equivoco, a Lady Gaga la cancelaron también. Hay una canción, no sé si es Bad Romance. No, Judas. Cuando Lady Gaga sacó Judas era como, no, que es diabólico, no sé qué, no sé cuánto. Bueno, no sé. Como que siento que es más de lo mismo. Y bueno, y ahora ya se olvidó todo el mundo, ¿o no? Yo diría que sí, no sé. Ella sigue igual, sigue siendo famosa, sigue sacando música. Es de mis canciones favoritas, la verdad te diré. Muy buena canción, muy buena canción.

Chappell Roan and the Fan Encounter That Sparked Debate

Agustina 24:53

Che, y hablando de famosas que nos gustan, a Chapel Roan la afunaron hace poco. ¿Por lo de la niña? Sí, sí. Dale, cuéntalo. A ver, el tema de Chapel Roan es que a mí me encanta su música. Me parece una persona increíblemente talentosa. Pero tengo que decir que como famosa su personalidad no ayuda. Como que no suma. O sea, vos ves cualquier entrevista de Chapel Roan y es tipo... No querés ser famosa. O sea, realmente no te gusta lo que estás haciendo. Porque se queja y se queja y se queja. queja y se queja. Entonces yo creo que ya venía de ahí. Como que ya venía con un historial medio turbulento. Pero lo que pasó es que Esto fue en 2026, fue este año. Chapel vino a Latinoamérica, a Lollapalooza, que es un festival. Estuvo en Argentina y estuvo, creo que, en Chile y en Brasil. Y esto pasó en Brasil. Aparentemente estaba en un hotel y en ese mismo hotel estaba la hija de un futbolista famoso que es Jorginho. Y la hija era muy fan de Chapel y aparentemente en el desayuno del hotel la vio a Chapel, o sea, la nena la vio a Chapel y como que no se animó a hablarle, pero la miró de lejos. Y supuestamente dicen que Chapel mandó a su guardia de seguridad, a su guardaespaldas, a retar a la nena y a la madre y decirle como no, que esto es privado, que no puede acercarse, que no sé qué, que no sé cuánto. Y bueno, y Jorginho, el jugador de fútbol, subió una historia o algo hablando de esto y la súper cancelaron a Chapel ahí. Pero claro, yo creo que venía ya como de un historial de varios fans que contaban malas experiencias conociéndola. No sé. Pero bueno, después no sé qué pasó. Como que se olvidaron, como siempre. Yo creo que ella después hizo una historia en Instagram. Subió un video donde decía que ella realmente no sabía lo que estaba pasando. Que era tema del guardaespaldas. Como que ella en ningún momento se dio cuenta y que después lo habló con su guardaespaldas. Pero sí, como que ella ni enterada de que el guardaespaldas, el guardaespaldas El guardaespaldas había ido a hablar con la niña y con la mamá. Capaz por eso luego se calmó, pero... Sí. Es verdad. Como que se lavó las manos. Sí, sí, sí. Hizo así. Dijo, no, yo al guardaespaldas no lo conozco. Sí, puede ser. Puede ser, puede ser. Pero me acuerdo que en su momento había un montón de memes y todo y era tipo, no sé, Chapel Roan cuando se le acerca a un niño y era tipo alguien pegándole una pata Estaban buenos los memes. Eso sí. Bueno, ¿con qué funa cerramos el video? ¿Qué otra funa tenés?

T4VID and One of the Darkest Cancellation Stories

Agustina 28:25

Hay una que es muy fuerte. A mí en lo personal me afectó mucho y bueno, fue lo que pasó con David. ¿Lo ubicas? ¿David?

Shelcin 28:38

Sí.

Agustina 28:38

T4VID. No sé quién es. Bueno, el que encontraron un cuerpo en su carro. ¿Eh? No. Sí. No lo ubicas. No escuché. No. Para, pero esto es una funa de otro nivel. Por eso, es lo más grande, pues, para cerrar el video. No te la puedo creer. ¿Pero no sabes lo que pasó? No.

Shelcin 29:06

No.

Agustina 29:06

Bueno, haz de cuenta que había una niña que se llamaba Celeste que según lo que yo entiendo ella se escapó de casa un día Y los papás la reportaron como desaparecida. Entonces era como una niña desaparecida. Y luego empezaron a salir fotos de ella con este cantante. Él como que lo acompañaba a conciertos y cosas. Y hay fotos de ellos como que entrando al escenario y así como que tras bambalinas. Se supo que la chica no estaba desaparecida, sino que estaba con él. Y tiempo después... creo que fue el año pasado es muy muy reciente sí el año pasado eh Digamos que él tenía un carro parqueado en algún lugar que olía mal, olía mal. Llamaron a la policía, no sé qué. Y bueno, resulta que estaba ahí el cuerpo de alguien que al final resultó ser el cuerpo de esta niña. Bueno, a ver, vamos a decir justificada la funa, ¿no? Sí, sí, bastante. O sea, tiene sentido que lo hayan cancelado, literalmente. Sí. Un asesino. Que además es menor de edad. Bueno, era menor de edad ella. Y no sé, a mí me dio... Uy, me da como... Me da mucha impotencia, como mucha cosa. Me siento muy... Porque a mí me gustaba mucho su música. Y ahora cada que la escucho me siento como sucia. Y sí, sí, creo que nunca me pasó algo así como tan grave con algún famoso que me gustara. Pero es feo, es feo cuando te gusta tipo la música o algo de alguien y después te enterás cosas que realmente decís, uff, la verdad que está mal. Y decís, ah, pero me gustaba la música. Sí, es que a mí me gusta mucho la música que es como muy chill, tipo Daniel Cesar, tipo, no sé, no sé, musiquita así, wave to earth, no sé si sepas de qué, de quiénes estoy hablando, pero él hacía músicas así, música así, muy chill, y luego va y hace esa atrocidad, nada.

Why Does Public Opinion Change So Quickly?

Agustina 31:38

Terrible, terrible. Pero bueno, hicimos un recorrido por diferentes momentos en donde cancelaron a famosos. Algunos no justificados, otros muy justificados. Pero bueno, deja en evidencia, creo yo, muestra qué fácil que es convencer a la gente también. Viste que... Hay personas que por ahí no tenían ni idea quién era Sabrina Carpenter o no les importaba, pero cuando la funaron era como, no, porque la odio, ¿no? Y también muestra lo rápido que cambia de opinión la gente, como un día funan a alguien y a los dos días ya está todo bien. Besos para Sabrina, si estás viendo esto, si estás aprendiendo español. No te dejes caer, reina. Bueno, bueno, si está aprendiendo español, tiene que ir a nuestra web, ¿o no?

Shelcin 32:43

Sí.

Agustina 32:43

Call to action. Acá encontramos siempre, siempre encontramos el gancho, siempre encontramos la oportunidad. Sabrina, te recomiendo que vayas a DreamingSpanish.com. Ahí vas a encontrar miles, sí, sí, sí, miles de videos en español comprensible, hechos por Shell, por mí y por otros profes de diferentes países sobre todo tipo de temas. Y más que nada, comprensible. para que puedas aprender español mientras te divertís Sabrina Carpenter anda a dreamingspanish.com y vos que estás escuchando este podcast también te amo Sabrina Y si les gustó este podcast, si les gusta cómo hablamos de temas tan oscuros y después hacemos un chiste de Sabrina Carpenter, entonces no se olviden de dejarnos una reseña en Spotify o en Apple Podcast. Adiós, chicos. Adiós, Sabrina. Nos vemos. No nos cancelen. Gracias.

Shelcin 33:57

Chao, chao. Chao.