Dreaming Spanish Podcast – Chats in Beginner Spanish
Unlock your Spanish with real, engaging conversations! Perfect for beginners, our hosts speak in slow, easy Spanish, touching on topics that range from world news to neighborhood gossip. Explore how Spanish is used in every aspect of life!
Each episode helps you build vocabulary, improve listening skills, and develop a natural feel for the language. Based on the idea of comprehensible input, this podcast makes mastering Spanish fun and accessible. Start your journey to fluency today with conversations tailored just for you!
For the best experience, visit our website to watch all episodes of the podcast in video form, and to access 8500+ ADDITIONAL videos across all levels and all kinds of topics!
Head to www.dreamingspanish.com to learn more!
Dreaming Spanish Podcast – Chats in Beginner Spanish
Are We Too Obsessed with Therapy and Therapy Language?
Use Left/Right to seek, Home/End to jump to start or end. Hold shift to jump forward or backward.
Mental health awareness is definitely a great thing, but is therapy language becoming too pervasive outside of its helpful domain?
Visit our website to get the full experience: www.dreamingspanish.com
🎙️ Watch all episodes of the podcast in video form!
📺 Access 8300+ ADDITIONAL videos across all levels and all kinds of topics!
🔍 Search and filter all our content by level, accent, teacher, topic, and more!
📈 Sort and watch our content in order of difficulty (rated 1-100)!!
⏰ Track your input time automatically!
🚀 See how far you are in your Spanish learning journey!
00:00:00 - Is Therapy Really for Everyone? Let's Talk About It
00:01:46 - Mental Health Is Finally Out in the Open
00:05:14 - Self-Diagnosis and the Rise of Viral Mental Health Labels
00:08:17 - What Is Therapy Like in Argentina?
00:10:39 - Shell's Distrust: Why Is Therapy Hard to Trust?
00:11:12 - What Is a Psychologist Actually Supposed to Do?
00:13:29 - Can Therapy Go on Forever? Dealing with the Toughest Cases
00:15:41 - Colombia and the Generational Divide on Mental Health
00:17:21 - Masculinity, Stigma, and the Things Men Keep Silent
00:20:34 - Social Media Algorithms and the Way We See Mental Health
Connect with us
Meet our teachers: www.dreamingspanish.com/teachers
Learn about our method: www.dreamingspanish.com/method
Read our FAQ: www.dreamingspanish.com/faq
Donate to our project: https://paypal.me/DreamingSpanish
Is Therapy Really for Everyone? Let's Talk About It
AgustinaHola a todos, ¿cómo están? Bienvenidos a otro episodio del podcast de Dreaming Spanish, un podcast semanal para personas que aprenden español. Acá, hispanohablantes de diferentes países, tenemos conversaciones sobre todo tipo de temas, pero siempre de una forma un poco más lenta, un poco más clara, para que ustedes puedan seguir la conversación. Pero si este nivel no es perfecto y necesitan algo más avanzado o algo más fácil, no se preocupen. Todo eso lo pueden encontrar en nuestra web DreamingSpanish.com Yo soy Agustina, de Argentina. Yo soy Shell, de Colombia. Y hoy les damos la bienvenida... a una sesión de terapia. ¿O no? ¿O no? Hoy vamos a hablar sobre la terapia, sí, vamos a hablar un poco de psicología y vamos a hablar sobre si está de moda Toda esta charla sobre la terapia, cómo lo vemos nosotras, qué pensamos. Bueno, vamos a explorar un poco todo este mundo, ¿no? Correcto, sí.
Mental Health Is Finally Out in the Open
AgustinaVoy a empezar diciendo que efectivamente de unos años para acá... Han ido saliendo, digamos, nuevos términos, nuevas cosas con respecto a la terapia, a la psicología, a las cosas mentales y es algo que yo puedo notar. ¿Tú lo has visto? Sí, sí, totalmente. Creo que si comparamos la situación de hace, no sé, 5, 10 años a la situación actual, cada vez se habla más de la terapia, cada vez se habla más de la salud mental, que, bueno, a ver, es algo bueno porque es verdad que Hay temas, más que nada de salud mental, que durante muchísimos años se reprimieron. Como que nadie hablaba de eso, nadie podía admitir que estaba mal, que estaba deprimido, que estaba teniendo pensamientos oscuros, digamos. Eran cosas que durante siglos eran reprimidas y ocultadas y era como no y bueno, en los últimos años se empezó a hablar más de ese tema y se empezó a visibilizar como que ahora es algo que se ve pero también está un poco esta teoría de que nos pasamos para el otro lado como que nos fuimos de un extremo al otro ¿qué opinas? yo creo que Es totalmente cierto. Ah, pero también quiero decir que no en todos los lugares sigue... O sea, no en todos los lugares se ha vuelto esto como un tema, ¿sabes? Abierto. Creo que en algunos lugares de Asia... Decir, por ejemplo, que tienes depresión está mal visto. Decir que estás yendo al psicólogo está mal visto. Eso sí lo sé. Pero yo en lo personal voy a hablar de lo que he visto en los lados del occidente. Ok, muy bien. Buena aclaración. Sí. Y sí, sí, correcto. Siento que ahora hay como una, no sé, como una obsesión, como una... No sé cómo explicarlo y no sé si es algo bueno o malo. Siento que cada vez hay más gente cristal. No sé. La generación de cristal en mis tiempos. Ajá, pero al mismo tiempo siento que es bueno que se cuiden porque ahora las personas son de que no, esto no lo voy a hacer por mi salud mental. Ok, bueno, pero no sé. ¿Tú qué opinas? Yo creo que está bien...
Self-Diagnosis and the Rise of Viral Mental Health Labels
Agustinavisibilizar esto está bien aceptar que la seriedad que tiene cualquier tipo de trastorno mental que una enfermedad mental es como una enfermedad física y que se necesita un tratamiento creo que está bien hablar de emociones y sentimientos y no reprimirlo pero como con cualquier tema creo que ningún extremo es bueno y creo que en algunos casos sí se lleva a un extremo que para mí ya no es algo bueno y que es malo, porque no sé, veo mucha gente usando términos como ansiedad, ataques de pánico, neurodivergente, depresión. Y es gente que se autodiagnostica, o sea, no es gente que va a un psicólogo, que va a terapia, que va a un psiquiatra, que lo medican y le dicen, sí, tenés depresión. Es gente que por ahí está en internet y habla sin saber, sin tener el respaldo de un título ni de nada y que empieza a autodiagnosticarse y hablar de enfermedades como si supiera y hasta en algún punto más que nada cerca de la pandemia siento que hasta se puso como de moda era como que todo el mundo tenía algo, ¿entendés? Y yo digo, bueno, pará. Empezaron a psicoanalizarse. Claro, y está bueno y está bien hablar de nuestros sentimientos y pensar y reflexionar, pero ya si de, no sé, si de 10 personas que conoces, 8 tienen ansiedad, es raro. O sea, si de verdad es así, hay que preocuparnos porque ¿qué es Sí, es verdad. Siento que todo el mundo hoy en día tiene ansiedad o algún trauma de algo que les pasó. Algo tienen. ¿Tú qué tienes? ¿Yo? No, yo estoy bastante bien. ¿Segura? Más o menos. ¿No tendrás TOC? ¿TOC? No, no llego a ese extremo. No, no, no. Soy muy organizada, pero no tengo... Que yo sepa, no tengo nada. Lo cual, ves y te sorprende. Y eso es lo raro. Eso es lo raro. Que nos sorprenda que una persona no tenga nada a nivel mental habla de cuánto lo normalizamos. No sé si no lo normalizamos de más. ¿Pero ya fuiste a terapia?
What Is Therapy Like in Argentina?
AgustinaSí, sí, sí, sí. A ver, algo que para mí es importante mencionar es que en Argentina la terapia es muy común y lo ha sido por mucho tiempo. Por ejemplo, yo nunca escuché a alguien acá decir que ir a terapia es de locos, ni que está mal, ni que es raro. Es como muy común. De hecho... Dato curioso, Argentina es el país con más psicólogos per cápita, es decir que es el país con el mayor número de psicólogos por habitante. Está lleno de psicólogos. Y sí, yo fui a terapia tres veces en mi vida, pero siempre fue como por situaciones puntuales, como momentos puntuales que atravesé en mi vida, complicados emocionalmente, por cambios, pérdidas, procesos, y son momentos en donde dije, bueno, algunos no los decidí yo porque era chica, pero Pero los que decidí yo fue como que dije, bueno, voy a ir a terapia porque veo que esta situación me está afectando y siento que me puede dejar... secuelas, digamos, en el futuro. O sea, como siento que si yo no trato esto con un profesional y lo trabajo, probablemente me genere algún tipo de problema en el futuro. Entonces, sí. Pero lo que tengo yo, y bueno, esto es medio personal, es que a mí me gusta pensar en la terapia como algo temporal. Como... Creo que es muy útil, puede ser muy útil para trabajar ciertos aspectos o atravesar ciertas situaciones. Pero me cuesta, tal vez me equivoco, ¿sí? Pero me cuesta entender cómo hay gente que va a terapia por 10 años, ¿entendés? Ok. Cuando la terapia se vuelve algo como permanente, no sé. ¿Qué opinas vos de eso?
Shell's Distrust: Why Is Therapy Hard to Trust?
AgustinaYo nunca he ido a terapia. ¿En serio? De hecho... Es que lo que voy a decir quizás sea muy cancelable, no lo sé, pero yo en lo personal no creo en los psicólogos. Como que no sé, creo en la ciencia, creo en las investigaciones, todo lo del cerebro, pero no sé, como que algo me hace que no confíe en los psicólogos. No sé por qué. Pero el tema es que no. El psicólogo no es creer en el psicólogo. Es una forma para que vos proceses las cosas. O sea, vos, el psicólogo no te soluciona nada. ¿Me entendés? O sea, el psicólogo no es que vos vas, te sentás y te dice, ah, listo, haz esto y se te solucionan los problemas. Pero no. ¿Para qué pago? Porque vos es un espacio en donde... vos te das cuenta de las cosas o sea, el psicólogo lo que hace es como crear un ambiente y guiar la conversación con conocimiento profesional detrás para que vos mismo vayas llegando a las conclusiones y vayas dándote cuenta de las cosas de una forma que solo no lo harías y al menos lo que yo sí creo que ayuda mucho es que es una persona completamente a ajena a vos, una persona que no te conoce, que no conoce a tu círculo, que sabes que no te está prejuzgando, que no te está juzgando con preconceptos, cosas que ya sabe o piensa de vos. Como que no es lo mismo hablar de una situación con tu mamá, tu amiga o tu abuela que con un profesional. Yo con mi madre no hablo nada.
Shelcin¿No? No.
Agustinale gusta el chisme se lo cuenta a todos está mal eso No, no sé, yo siento que cuando atravieso algún problema o algo, a mí me gusta... Bueno, normalmente me hablo a mí misma, hablo sola todo el tiempo. Entonces como que todo el tiempo me estoy psicoanalizando yo misma y no sé, es raro. Encima me da pena. Hablar con alguien así. Ah, bueno, pero es su trabajo. No sé, encima está caro. No sé, no sé, para mí la terapia, como te digo, puede ser muy útil y... A ver, también todo depende.
Can Therapy Go on Forever? Dealing with the Toughest Cases
AgustinaHay personas que han pasado por cosas muy complicadas, o sea... Sí, esa es otra cosa.
ShelcinCosas
Agustinamuy heavy, se me ocurren varias, pero por ejemplo un abuso es muy duro, como... salir de eso y atravesarlo y bueno y realmente la terapia es muy importante pero también he notado que hay gente como que va y medio que no sé si va por hobby por placer, no sé pero como que no es que van por un problema en particular sino que van y dicen sí voy a terapia y siguen y siguen y siguen y no lo sé de nuevo, no soy quien para decir si algo está bien o mal, esto es algo que observo yo, pero digo es como que a vos te duela el hombro y vayas a un doctor, a un traumatólogo y sigas yendo 10 años después y todavía te duela el hombro no, ya, eso ya ¿entendés? tenés que cambiar de traumatólogo, tenés que ver es como que eso es lo que a mí a veces me hace ruido es como, bueno, pero ¿qué tan ¿Será que hay tanto atrás para trabajar que hace 10 años que vas a terapia con el mismo psicólogo? ¿Me entendés a lo que voy? Sí, sí, sí, sí. Es verdad. Me puse a pensar como algo fuerte que haya pasado en mi vida, así de que es súper fuerte, muy fuerte, fuerte. Y no... Quizá hay cosas en mi vida que me tienen preocupada muchas veces. Cosas fuertes que pasan. Pero son cosas que no puedo controlar. Soy consciente de eso. Así que no. No sé. Nunca he ido y de momento no planeo ir. Pero sí, también 10 años yendo con el psicólogo. Un poco raro. Un poco rarito. Sí. No lo sé.
Colombia and the Generational Divide on Mental Health
AgustinaPero en Colombia, ¿qué tan normalizado es Está ahí la terapia. Yo creo que ahora es bastante normal, sobre todo con esta última generación de nosotras. Sí tengo varios amigos que me han dicho, sí, he ido a terapia, estuve yendo a terapia o también incluso conozco personas que han ido a terapia de pareja y así. Entonces diría que es bastante normal hasta el punto que si un día yo quisiera ir a terapia, no se me haría tan raro como No lo vería nada mal. Pero las generaciones más grandes, por ejemplo, las de tus padres, ¿todavía tienen ese tema con la terapia? Sí, claro, claro. Es que, ya sabes, yo vengo de un pueblo y mi papá siempre ha dicho como que yo no sé... Por ejemplo, con los gays, él decía, yo no sé por qué hay tanto gay en la ciudad. En el pueblo no hay, allá no se ve eso. Y luego, yo voy al pueblo y veo cosas, veo cosas. Entonces, como que... Siento que es un estado de negación en el que vivía la gente antes o es un terreno no explorado. Pero sí, según él, eso no... no. O sea, no. Las cosas no pasan, no están pasando. Y no se necesita ir a un psicólogo. Ok.
Masculinity, Stigma, and the Things Men Keep Silent
AgustinaBueno, también creo que... a ver... En mi caso, creo que en la época de mis abuelos o cuando la generación de mis papás, cuando eran chicos, más que nada con los hombres había como esta... Esta idea de que el hombre no podía ser sentimental, ¿viste? Y como que desde muy chicos les metían esta idea en la cabeza. Que los hombres no lloran, ah, ¿qué te pasa? Sos una nena, ¿no? Si hablaban de cualquier tema emocional. Entonces creo que hay muchos que quedaron muy golpeados por eso, muy traumados por esa idea, por esa bajada de línea, ¿no? Y por ahí por eso de adultos tienen también este rechazo hacia la terapia y todo lo que es el psicoanálisis y el hablar de cómo uno se siente. Sí, sí. Es como el examen de próstata. ¿Qué? ¿Qué?
ShelcinPerdón.
AgustinaQue mi papá eso lo ve muy mal. Un examen de próstata mi papá lo ve como algo súper súper gay. Súper gay. Pero, ¿sabes? Así es como... sos tan única yo te juro que cada día cuando nos sentamos a grabar podcast yo digo, tengo miedo de lo que puede decir Shell y siempre encontrás algo para decir algo único así y me dejas sin palabras y eso es muy difícil siento que los hombres de ahora están más abiertos a hacerse el examen de próstata es verdad igual, yo siento lo mismo. Es una buena relación, ¿ves? Claro, como que perdí un poquito la... el sentido con la terapia, pero bueno, me parece que vos querías hablar del examen de próstata, era eso. Es para graficar La relación. Estabas buscando, Yel, no me mientas, vos estabas buscando una oportunidad para hablar del examen de próstata y la encontraste. Sí, me vino a la mente, se me vino a la mente en el momento. Para que entiendan, para que entiendan. Me encanta, me encanta. Pero bueno, sí, y es curioso porque en general siento que siempre los que más rechazan la terapia son los hombres. Como nunca escuché a una mujer diciendo no, porque eso es de locos, porque eso no sirve. Incluso acá, muchas veces, en vez de decir psicólogo, las generaciones más grandes le dicen el locólogo. ¡Qué horror! Es para
Social Media Algorithms and the Way We See Mental Health
Agustinalos locos. Sí, qué horror. En fin, pero bueno, también creo que sí creo que hay como una moda, pero como todo hay que saber verlo, ¿no? Porque es muy fácil caer en el algoritmo de TikTok. O caer en el algoritmo de Instagram y que te empiecen a mostrar, no sé, ese tipo de contenido muy orientado a la mente y la neurodivergencia y esto y lo otro. Y te sale tanto contenido así que pensás, esta es la realidad. Me sale mucho, haz este test de cinco preguntas para saber si eres autista. Ay, Shell, ahí va. Sin palabras Era como cuando eras Tenías 12, 13 años y buscabas Test, ¿soy gay? Sí Sí, sí Bueno, yo no busqué eso, eh Yo sí lo busqué. Yo sí lo busqué. No sé. Después te cuento. Pero... ¿Cómo es esto? Bueno, siento que es muy fácil caer como en la... en el algoritmo y normalizarlo pero después cuando salís a la vida real te das cuenta que no es así a mí me pasa mucho tipo con contenido fitness como que por ahí hay momentos en donde mi algoritmo de la nada se pone modo gimnasio y es rutinas de gimnasio ¿me entendés? o cosas de pilates y claro veo y de la nada toda la gente que veo en las redes sociales está buenísima con un cuerpo todo trabajado, todo marcado, y empezás a pensar, ah, todo el mundo va al gimnasio, todo el mundo come bien, todo el mundo es fit, ¿no? Y después salís a la calle y decís, ah, no, pará, o sea... La gente es normal, ¿me entendés? Entonces, también creo que tal vez todo este tema del therapy talk y de estas palabras y todo puede tener que ver con que es algo medio del internet y que el algoritmo te engaña, te hace pensar que es muy normal, pero después en el día a día no es tan normal.
ShelcinMmm...
AgustinaHola. Perdón, perdón, me quedé sin palabras. Nada, chicos, si ustedes van a terapia y creen que es algo muy bueno, comentenlo. Quiero saber si... Convenzanla a Shell. Sí, conven... Es que yo ahorita, ¿para qué voy? Pero, sí, díganme si les funcionó, si es... Una adición buena a la vida. Y yo los voy a leer. Muy bien, muy bien. Bueno, así que ¿cuál es la conclusión del episodio de hoy? ¿Qué opinamos? ¿Esto está de moda? ¿Se llevó a un extremo? ¿No se llevó a un extremo? ¿Qué crees, Shell? Yo creo que los excesos no son buenos, pero me gusta que ahora haya como más conocimiento sobre la mente, sobre las emociones. Me gusta que ahora hay más inteligencia intrapersonal. Sí, eso es verdad. Como que está bueno poner ciertos temas sobre la mesa, ¿no? Y tratarlos, pero como todo, no hay que obsesionarse. Correcto. Pero hay algo con lo que sí se pueden obsesionar. Algo muy productivo. Se llama Dreaming Spanish. Sí, así es, así es. No solo tenemos este podcast, chicos. Si van a nuestra web, DreamingSpanish.com, o si descargan nuestra aplicación, van a poder acceder a miles de videos. Sí, sí, sí. Miles de videos en español comprensible. Profesores de diferentes países. Todo tipo de temas incluidos. Algunos temas medio de inteligencia. inteligencia emocional, de la mente, lo pueden buscar. Y de todos los niveles, para... principiantes, súper principiantes hasta avanzado todo, todo lo pueden encontrar así que se pueden obsesionar con eso y de paso van a aprender español no lo puedo creer cada día más suave y bueno, si les gustó este episodio no se olviden de dejarnos una buena reseña en Spotify o en Apple Podcasts Yo soy Shell. Y yo soy Agustina de Argentina. ¿Empezamos otro? No, no, no. Ya para despedirnos. Ah, muy bien. Y bueno, chicos. Espero que les haya gustado este episodio. Yo también. Y cuídense, por favor. Cuiden su mente. Exacto. Adiós. Chao.